Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Wordlist: Difference between revisions

m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 159: Line 159:
* אן עת שוֹ ''ănéșu'' 'now' (used instead of native cognate to ''anois'')
* אן עת שוֹ ''ănéșu'' 'now' (used instead of native cognate to ''anois'')
* בּאָן, בּאָנא ''bon, bonă'' 'white'
* בּאָן, בּאָנא ''bon, bonă'' 'white'
* שחור, שחורים ''șochăr, șăchurim'' 'black'
* שחוֹר, שחוֹרים ''șochur, șăchurim'' 'black'
* בּר'עחוֹן, בּר'עחוֹנאן ''břethun, břethunăn'' 'judge'
* בּר'עחוֹן, בּר'עחוֹנאן ''břethun, břethunăn'' 'judge'
** Synonym: שופֿט, שפֿטים ''șufăd, șfodim'' (also used for the biblical Judges)
** Synonym: שופֿט, שפֿטים ''șufăd, șfodim'' (also used for the biblical Judges)
Line 169: Line 169:
* עקנא ''egnă'' (f) (''flowery'') 'wisdom'
* עקנא ''egnă'' (f) (''flowery'') 'wisdom'
* בּלי נדר ''bli nedăr'' (intj) 'I swear' (< don't consider this a real religiously binding vow/oath but I swear anyway)
* בּלי נדר ''bli nedăr'' (intj) 'I swear' (< don't consider this a real religiously binding vow/oath but I swear anyway)
* אן הלכה ''ăn Ălochă'' (f) 'Halakha', הלכה'אך ''ălochăch'' 'halakhic'
* אן הלכה ''ăn Hălochă'' (f) 'Halakha', הלכה'אך ''hălochăch'' 'halakhic'
* אפֿשר ''efșăr'' 'maybe'
* אפֿשר ''efșăr'' 'maybe'
** איש אפֿשר ''iș efșăr'' 'it is possible'; קוֹה אפֿשר ''gu h-efșăr'' 'possibly'
** איש אפֿשר ''iș efșăr'' 'it is possible'; קוֹה אפֿשר ''gu h-efșăr'' 'possibly'
139,948

edits