139,613
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Wordlist: Difference between revisions
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Wordlist (view source)
Revision as of 03:32, 18 December 2021
, 18 December 2021→Lexicon
m (→Lexicon) |
m (→Lexicon) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
* דיבוק ''dibăg'' (m/f) 'dybbuk; computer bug' | * דיבוק ''dibăg'' (m/f) 'dybbuk; computer bug' | ||
* שד, שדים ''șeyd, șeydim'' (m) 'demon' | * שד, שדים ''șeyd, șeydim'' (m) 'demon' | ||
* שילאנאק, שילאנאקאן ''șilănăg, șilănăgăn'' (f) ' | * שילאנאק, שילאנאקאן ''șilănăg, șilănăgăn'' (f) 'termite' (< ''*sidhe-lean-óg'' 'fairy_mound-DIM-DIM') | ||
* אאישי, אאישיאן ''ăyșí, ăyșíăn'' (f) '(Irish mythology) fairy' (Tsarfati Jewish folklore didn't really believe in them, but demons sometimes appear as banshee-like?) | * אאישי, אאישיאן ''ăyșí, ăyșíăn'' (f) '(Irish mythology) fairy' (Tsarfati Jewish folklore didn't really believe in them, but demons sometimes appear as banshee-like?) | ||
** ביאַן-שי, ביאַן-שיאן\מנאָ-שי ''byan-șí, byan-șíăn/mno-șí'' (f) 'banshee' (direct loan from Irish) | ** ביאַן-שי, ביאַן-שיאן\מנאָ-שי ''byan-șí, byan-șíăn/mno-șí'' (f) 'banshee' (direct loan from Irish) | ||