139,285
edits
Verse:Irta/Irish: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Sample) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
From "Mo Scéal Féin" (''M̃o Szczêl Fêny'') | From "Mo Scéal Féin" (''M̃o Szczêl Fêny'') | ||
So ḃlîeny d'aîsz ın Tîernæ m̃îllæ szê czhêt a dô do brıszed cath or Ġælıb ocus or ın dâ Æd, Æd w Nêll ocus or ın dâ Rw w Dûnell, | So ḃlîeny d'aîsz ın Tîernæ m̃îllæ szê czhêt a dô do brıszed cath or Ġælıb ocus or ın dâ Æd, Æd w Nêll ocus or ın dâ Rw w Dûnell, hın aczæ Czhîn tShâllæ. | ||
Sa bhliain d’aoís an Tighearna míle sé chéad a dó do briseadh cath ar Ghaedhlaibh agus ar an dá Aodh, Aodh ua Néill agus Aodh Ruadh ua Dómhnaill, i n‑aice Chionntsáile. Bhí naoi mbliana caithte an uair sin ag muíntir na h‑Éirean ag troid go dian i gcoinnibh a namhad ar son na h‑Éirean agus ar son an chreidimh, agus i gcaitheamh na naoi mblian san do rugadar buadh ar na Gallaibh ins gach cath trom d’ár buaileadh eatartha go dtí an briseadh sin Chionntsáile. Do loit an t‑aon bhriseadh amháin sin buadh na naoi mblian, agus bhí Éire fé chosaibh a namhad airís. | Sa bhliain d’aoís an Tighearna míle sé chéad a dó do briseadh cath ar Ghaedhlaibh agus ar an dá Aodh, Aodh ua Néill agus Aodh Ruadh ua Dómhnaill, i n‑aice Chionntsáile. Bhí naoi mbliana caithte an uair sin ag muíntir na h‑Éirean ag troid go dian i gcoinnibh a namhad ar son na h‑Éirean agus ar son an chreidimh, agus i gcaitheamh na naoi mblian san do rugadar buadh ar na Gallaibh ins gach cath trom d’ár buaileadh eatartha go dtí an briseadh sin Chionntsáile. Do loit an t‑aon bhriseadh amháin sin buadh na naoi mblian, agus bhí Éire fé chosaibh a namhad airís. | ||