138,987
edits
Verse:Irta/Irish: Difference between revisions
m
→Orthography
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (→Orthography) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
Vowels are written more phonetically than in our Irish, diphthongs written out with aij au for /aj aw/ etc. | Vowels are written more phonetically than in our Irish, diphthongs written out with aij au for /aj aw/ etc. | ||
* â ê î ô û îe w (/uə/ from "uu") for long vowels (æ, y for non-palatalizing ê and ao(i); ıa ıâ ıô ıû for palatalizing a â ô û) | * â ê î ô û îe w (/uə/ from "uu") for long vowels (æ, y for non-palatalizing ê and ao(i); ıa ıâ ıô ıû for palatalizing a â ô û) | ||
* schwa is ''æ'' | * schwa is | ||
** word finally: nonpalatalizing ''æ'', palatalizing ''e'' | |||
** otherwise: nonpalatalizing ''a'', palatalizing ''ı'' | |||
**more irregular in short function words where it's often ''o'' | |||
i is only used in i/in 'in', the definite article an is written ın | i is only used in i/in 'in', the definite article an is written ın | ||