139,553
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Wordlist: Difference between revisions
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Wordlist (view source)
Revision as of 05:18, 6 January 2022
, 6 January 2022→Lexicon
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (→Lexicon) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
'''Facłăŗ Yidiș-Ozăliș'''<br/> | '''Facłăŗ Yidiș-Ozăliș'''<br/> | ||
'''Judeo-Gaelic–English Lexicon'''</big> | '''Judeo-Gaelic–English Lexicon'''</big> | ||
* ''T'i fuar dum'' 'I'm (feeling) cold' | * תּ-אי ףוֹאר טוֹם ''T'i fuar dum'' 'I'm (feeling) cold' | ||
* דעת, דעות ''das, deyăs'' (f) 'mind, understanding; opinion' | * דעת, דעות ''das, deyăs'' (f) 'mind, understanding; opinion' | ||
** תּ-אן דעת קוֹם ''T'ăn das gum'' 'I think (am of the opinion)' | ** תּ-אן דעת קוֹם ''T'ăn das gum'' 'I think (am of the opinion)' | ||
** טע אן דעת תּאַט אר ''De ăn das tad ăr...?'' 'What do you think about...?' | ** טע אן דעת תּאַט אר ''De ăn das tad ăr...?'' 'What do you think about...?' | ||
* ''rișis'' (f) 'evil' | * רשעות ''rișis'' (f) 'evil' | ||
* ''roșă, rășoym'' (m) 'evil person, scoundrel' | * רשע, רשעים ''roșă, rășoym'' (m) 'evil person, scoundrel' | ||
* ''mișpăd'' 'judgement' | * משפּט ''mișpăd'' 'judgement' | ||
* ''mișpădăl'' 'to judge' | * משפּטאל ''mișpădăl'' 'to judge' | ||
* ''velnăchél'' (adj, indeclinable) 'highly uncertain (whether something is the case or will happen)' (from ''vel? nach el?'' 'is it? is it not?') | * ''velnăchél'' (adj, indeclinable) 'highly uncertain (whether something is the case or will happen)' (from ''vel? nach el?'' 'is it? is it not?') | ||
* ''velnáchăl, velnáchlăs'' (m) 'point of contention' | * ''velnáchăl, velnáchlăs'' (m) 'point of contention' | ||