139,455
edits
Third Linguifex Relay/Raxic: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{biggentium|''[[Third Linguifex Relay|Linguifex Nazauxoh Misonōtzih]] [[Raxic|hīdatzti raximatzti]] chōdanōtzi.''}} | {{biggentium|''[[Third Linguifex Relay|Linguifex Nazauxoh Misonōtzih]] [[Raxic|hīdatzti raximatzti]] chōdanōtzi.''}} | ||
==Tōquozi== | ==Tōquozi== | ||
{{col-begin}} | |||
{{col-2}} | |||
{{biggentium|''Zīł uātznihin, hō tōquozi,''}}<br/> | {{biggentium|''Zīł uātznihin, hō tōquozi,''}}<br/> | ||
{{biggentium|''Ti zīł cōxłillihin, hō tōquozi!''}}<br/> | {{biggentium|''Ti zīł cōxłillihin, hō tōquozi!''}}<br/> | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
{{biggentium|''Huēnomīn gisimatīuahizlan coyēxłi''}}<br/> | {{biggentium|''Huēnomīn gisimatīuahizlan coyēxłi''}}<br/> | ||
{{biggentium|''In xłamān yōneł uātznizhinoh.''}}<br/> | {{biggentium|''In xłamān yōneł uātznizhinoh.''}}<br/> | ||
{{col-2}} | |||
<small>2SG.M.ACC banish-3SG.M-PERF O songbird.SG.NOM</small><br/> | <small>2SG.M.ACC banish-3SG.M-PERF O songbird.SG.NOM</small><br/> | ||
<small>and 2SG.M.ACC oppress-3SG.M-PERF O songbird.SG.NOM</small><br/> | <small>and 2SG.M.ACC oppress-3SG.M-PERF O songbird.SG.NOM</small><br/> | ||
| Line 56: | Line 57: | ||
<small>hope-ABL_COM deprive-PERF-PASS-PART-M.SG.NOM dream-3SG.M-PROG</small><br/> | <small>hope-ABL_COM deprive-PERF-PASS-PART-M.SG.NOM dream-3SG.M-PROG</small><br/> | ||
<small>COMP thence storm-SG.ACC banish-2SG-PERF-OPT</small><br/> | <small>COMP thence storm-SG.ACC banish-2SG-PERF-OPT</small><br/> | ||
{{col-end}} | |||
==Glossary== | ==Glossary== | ||
{| class="bluetable sortable" | {| class="bluetable sortable" | ||