Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Translations: Difference between revisions

Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Translations (view source)

13 bytes added , 20 January 2022

m

140,341

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Pangur Bán ==
-I'll keep the meter (7 syllables per line) but not the rhyme. This is in Learăgisiș (a special artificial register which is used, among other things, in poetry and in translations of older Irish literature). Hebrew loans are in bold.
+This translation keeps the meter (7 syllables per line) but not the rhyme. This is in Learăgisiș (a special artificial register which is used, among other things, in poetry and in translations of older Irish literature). Hebrew loans are in bold.
 {{col-begin}}
 {{col-break}}