Verse:Irta: Difference between revisions

m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 130: Line 130:
Classical Arabic is the same as in our timeline. Arabic is not spoken in our Maghreb, but ''is'' spoken in Turkey (with lots of Turkic loans).
Classical Arabic is the same as in our timeline. Arabic is not spoken in our Maghreb, but ''is'' spoken in Turkey (with lots of Turkic loans).


There are heavily Irish-influenced Arabic dialects spoken in the Americas. For example, 'I like' is dZei:d ma3i in these dialects, a calque of Irish ''is maith liom''.
There are heavily Irish-influenced Arabic dialects spoken in the Americas. For example, 'I like' is dZei:d ma3i (where dZei:d doesn't inflect) in these dialects, a calque of Irish ''is maith liom''.


==Egyptian ==
==Egyptian ==
140,341

edits