139,486
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ballmer: Difference between revisions
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ballmer (view source)
Revision as of 02:46, 21 February 2022
, 21 February 2022→Verbs
m (→Verbs) |
m (→Verbs) |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
=== Verbs === | === Verbs === | ||
Bamăriș prefers to borrow Hebrew verbs in their participle forms (מוחל ''Tă mi mowchl'' 'I forgive'), whereas Standard Ăn Yidiș prefers borrowing verbal noun forms (מחילה ''To mi ă măchílă''). These participial forms are treated as adjectives. | Bamăriș prefers to borrow Hebrew verbs in their participle forms (תא מי מוחל ''Tă mi mowchl'' 'I forgive'), whereas Standard Ăn Yidiș prefers borrowing verbal noun forms (תא מי א מחילה ''To mi ă măchílă''). These participial forms are treated as adjectives. | ||
=== Sentence structure === | === Sentence structure === | ||