140,341
edits
Verse:Irta: Difference between revisions
m
→Korean
m (→Japanese) |
m (→Korean) |
||
| Line 318: | Line 318: | ||
Standard Korean is the same as our timeline's Seoul Korean but is written in the following orthography invented by Samuel McAbram, inspired in part by Ăn Yidiș orthography. | Standard Korean is the same as our timeline's Seoul Korean but is written in the following orthography invented by Samuel McAbram, inspired in part by Ăn Yidiș orthography. | ||
'' | Middle Korean initial clusters are written out: hamkkey 'together' is written ''hampsge̤'' | ||
''Modyn inganyn tea̞nar psdeputa̞ dzaıuroumıa̞ gy dzona̞mgva gva̞nrie̤ issa̞ doηdyηhada. Inganyn tza̞nbudza̞gyro isa̞ηgva ıaηsimyr buıa̞batassymıa̞ sa̞ro hıa̞ηdze̤eỵ dza̞ηsinyro heηdoηhaıa̞ıa handa.'' | |||
Historical /e/ is marked with a tsere-like diacritic under the e (e̤) and /E/ was written with e with a segol under it. | Historical /e/ is marked with a tsere-like diacritic under the e (e̤) and /E/ was written with e with a segol under it. | ||