Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

m
Line 434: Line 434:
** also used for "yes" (for a copula sentence)
** also used for "yes" (for a copula sentence)
* present affirmative, in cleft constructions: mișă tusă șeșăn șișă șņi șivșă șiedsăn
* present affirmative, in cleft constructions: mișă tusă șeșăn șișă șņi șivșă șiedsăn
* present interrogative: ă mișă, ăn tusă, ăn e, ăn i, ă șņi, ăn ivșă, ăn ied
* present interrogative: ă mișă, ăn husă, ăn e, ăn i, ă șņi, ăn ivșă, ăn ied
* present negative: chamșă, chadsă, chne, chni, cha șņi, chavșă, chnied
* present negative: chamșă, chadsă, chne, chni, cha șņi, chavșă, chnied
** also used for "no" (for a copula sentence)
** also used for "no" (for a copula sentence)
* present neg. interrogative: năch + mișă tusă e i șņi ivșă ied
* present neg. interrogative: năch + mișă tusă e i șņi ivșă ied
* past affirmative: bă mhișă, bă thusă, b'e, b'i, bă șņi, b'ivșă, b'ied
* past affirmative: bă mhișă, bă husă, b'e, b'i, bă șņi, b'ivșă, b'ied
** also used for "yes" (for a copula sentence)
** also used for "yes" (for a copula sentence)
* past interrogative: ăm + past aff. (ămbă mhișă etc.)
* past interrogative: ăm + past aff. (ămbă mhișă etc.)
139,285

edits