139,643
edits
Line 37: | Line 37: | ||
* ''broad'' (referring to accents) is originally a calque from Corsican Irish ''fuaimniú (?) leathan'' 'broad pronunciation', referring to Irish slender consonants depalatalizing and broad consonants becoming Arabic emphatic consonants in broad Corsican Irish | * ''broad'' (referring to accents) is originally a calque from Corsican Irish ''fuaimniú (?) leathan'' 'broad pronunciation', referring to Irish slender consonants depalatalizing and broad consonants becoming Arabic emphatic consonants in broad Corsican Irish | ||
* ''run amok'' from Irish ''amach'' 'outward', via Albionian ''šapo amók'' 'to run out of control' | * ''run amok'' from Irish ''amach'' 'outward', via Albionian ''šapo amók'' 'to run out of control' | ||
* ''buzzard'' from Old Irish ''baḋḃ'' 'vulture' (via Corsican Arabic '' | * ''buzzard'' from Old Irish ''baḋḃ'' 'vulture' (via Corsican Arabic ''BaZWə'') + French ''-ard'' | ||
==Hivantish == | ==Hivantish == |
edits