139,285
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
m
→The auxilliary נ׳י ņi
mNo edit summary |
|||
| Line 417: | Line 417: | ||
: B: ''Năch el!'' 'I know, right?' | : B: ''Năch el!'' 'I know, right?' | ||
===== The auxilliary נ׳י ''ņi'' ===== | ===== The auxilliary נ׳י ''ņi'' ===== | ||
The auxilliary ''ņi'' is used with a verbal noun for perfective tenses: | The auxilliary ''ņi'' (from Old Irish ''do·gní, ·dénai'' 'to do') is used with a verbal noun for perfective tenses: | ||
* Past perfective ''reņ [SUBJECT] [VN]'' (negated: ''chă dreņ [SUBJECT] [VN]'') | * Past perfective ''reņ [SUBJECT] [VN]'' (negated: ''chă dreņ [SUBJECT] [VN]'') | ||
* Future perfective ''ņi [SUBJECT] [VN]'' (negated: ''chă zin [SUBJECT] [VN]'') | * Future perfective ''ņi [SUBJECT] [VN]'' (negated: ''chă zin [SUBJECT] [VN]'') | ||