Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

m
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 323: Line 323:
* Cayzăn  /əm ən əl ər/ correspond to syllabic /m l n r/; the singular definite article is always pronounced /n/
* Cayzăn  /əm ən əl ər/ correspond to syllabic /m l n r/; the singular definite article is always pronounced /n/
*/e o eə oə/ are [E O ew oj]
*/e o eə oə/ are [E O ew oj]
*''d z ģ'' /t t͡s t͡ʃ/ are [ð z ʒ] after a vowel
* ''ç ģ'' are merged with ''ț z''
*''d z ģ'' /t t͡s t͡s/ are [ð z z] after a vowel
* Proto-Ăn Yidiș unstressed אָ becomes /u/ in most envs
* Proto-Ăn Yidiș unstressed אָ becomes /u/ in most envs
** קאַוווֹל ''gavul'' 'to receive' (Cayzăn  קאַוואל ''gavăl'')
** קאַוווֹל ''gavul'' 'to receive' (Cayzăn  קאַוואל ''gavăl'')
139,545

edits