User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic: Difference between revisions

User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic (view source)

Revision as of 03:10, 31 July 2022

7 bytes added , 31 July 2022

m

no edit summary

IlL

139,286

edits

@@ Line 457: / Line 457: @@
 ===Prepositions===
-Prepositions inflect like in Welsh: for pronominal prepositional objects, usually the preposition is inflected and is followed by the independent pronoun. The inflected preposition is stressed unless the emphatic pronoun is used: ''lah tr'' /'lax tə/ 'to you' vs. ''lah tanr'' /lax 'tanə/ 'to you, specifically'.
+Prepositions inflect like in Welsh: for pronominal prepositional objects, usually the preposition is inflected and is followed by the independent pronoun. The inflected preposition is stressed unless the emphatic pronoun is used: ''lah tə'' /'lax tə/ 'to you' vs. ''lah tan'' /lax 'tanə/ 'to you, specifically'.
 example of a {{PAGENAME}} inflected preposition: el "for"; pə/p' 'in, at' is inflected similarly
 *1sg: l'i, li ni
-*2sg.m: lah tr
+*2sg.m: lah tə
 *2sg.f: lah ti
 *3sg.m: lom u
@@ Line 472: / Line 472: @@
 Other prepositions:
 *''men'' = from
-*''túb el'' = for
+*''tubel'' = for
 *''jaən'' = because of (also "reason")
 *''łaj'' = on, above
-*''jax, jaxəm'' = with (both inst. and com.)
+*''jaś, jaśəm'' = with (both inst. and com.)
-*''pəłé'' = inside, within
+*''pəłee'' = inside, within
-**sim. ''ləłé, məłé'' 'into, out of'
+**sim. ''ləłee, məłee'' 'into, out of'
 *''pəlip'' = amidst
 *''wen'' = without
-*''məné'' = before, in front of
+*''mənie'' = before, in front of
 *''kodm'' = before (temporally)
 *''xni'' = after (Hitsi šeni 'second half')
-*''məłęl'' = above
+*''məłææl'' = above
-*''məþęl'' = below
+*''məþææl'' = below
 *''þaht'' = instead of
 *''til'' = like, as
-*''xakr'' = until
+*''śakə'' = until
 === Numbers ===