Template:Qrz-avn-iii: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
! style="background-color:#c1b47f" | '' Collective ''
! style="background-color:#c1b47f" | '' Collective ''
! Colspan="2" style="background-color:#f0ebd4" | ''' {{#ifeq:{{{j|}}}|1|Ⅰ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|Ⅱ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4b|Ⅳ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4s|Ⅳ|}} '''
! Colspan="2" style="background-color:#f0ebd4" | ''' {{#ifeq:{{{j|}}}|1|Ⅰ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|Ⅱ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4b|Ⅳ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4s|Ⅳ|}} '''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Preterite ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Narrative ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Narrative ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Preterite ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Irrealis ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Irrealis ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Conditional ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Conditional ''
Line 16: Line 16:
! Rowspan="2" style="background-color:#f1e9f9" | '' Active ''
! Rowspan="2" style="background-color:#f1e9f9" | '' Active ''
| ''ᴀʙs.''
| ''ᴀʙs.''
|  ''{{{b|—}}}'' {{{ar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|e|}}, ''{{{b|—}}}'' {{{ar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|aıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|ıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|aıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|ıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4b|ıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4s|d|}}* 
|  ''{{{b|—}}}'' {{{at|—}}} 
|  ''{{{pb|}}}'' {{{at|—}}} 
| Rowspan="2" |  {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|e|}}d*, <br> {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}ım**, {{{nar|}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ıs 
|  ''{{{b|—}}}'' {{{ai|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}, ''{{{b|—}}}'' {{{ai|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|aıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|ıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|aıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|ıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|4b|ıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|4s|d|}}* 
|  ''{{{b|—}}}'' {{{ai|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}, ''{{{b|—}}}'' {{{ai|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|aıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|ıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|aıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|ıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|4b|ıd|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|4s|d|}}* 
! Rowspan="2" |   {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}d*, <br> {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ım**, {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ıs 
| Rowspan="2" |   {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}d*, <br> {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ım**, {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ıs 
|-
|-
! style="background-color:#b3be8c" | '' Genitive ''
! style="background-color:#b3be8c" | '' Genitive ''
Line 25: Line 25:
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fo|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fn|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fm|an(n)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fv|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fw|uan|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fh|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fy|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fiu|ıùn|}}<sup>ɴ</sup> 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fo|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fn|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fm|an(n)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fv|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fw|uan|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fh|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fy|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fiu|ıùn|}}<sup>ɴ</sup> 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fo|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fn|a(e)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fm|aınn|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fv|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fw|uaın|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fh|í|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fy|í|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fiu|ıùın|}}<sup>ʟ</sup> 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fo|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fn|a(e)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fm|aınn|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fv|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fw|uaın|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fh|í|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fy|í|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fiu|ıùın|}}<sup>ʟ</sup> 
| ''ᴄᴏɴᴊ.''
| ''ᴄᴏɴᴊ.'' 
|  {{{cr|—}}}
|  {{{ct|—}}} 
|  {{{ct|—}}} 
|  {{{ci|—}}} 
|  {{{ci|—}}} 
Line 36: Line 35:
! style="background-color:#f1e9f9" | '' Passive ''
! style="background-color:#f1e9f9" | '' Passive ''
| ''ɪɴᴅᴇᴘ.''
| ''ɪɴᴅᴇᴘ.''
|  {{{cr|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|e|}}r, {{{cr|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|e|}}rth* 
|  {{{pt|—}}} 
|  {{{pt|—}}} 
|  {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ır 
|  {{{pi|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}r, {{{pi|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}rth* 
|  {{{pi|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}r, {{{pi|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}rth* 
|  {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ır 
|  {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ır 
Line 46: Line 45:
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fo|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fn|na|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fm|anna|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fv|ana|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fw|una|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fh|ne|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fy|ena|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fiu|ıùna|}}<sup>ʟ</sup> 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fo|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fn|na|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fm|anna|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fv|ana|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fw|una|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fh|ne|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fy|ena|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fiu|ıùna|}}<sup>ʟ</sup> 
! Colspan="3" style="background-color:#f1e9f9" | '' Imperative'': (''{{{b|—}}}'') {{{m|—}}}<sup>sɢ</sup>, {{{mb|—}}}<sup>ᴘʟ</sup>
! Colspan="3" style="background-color:#f1e9f9" | '' Imperative'': (''{{{b|—}}}'') {{{m|—}}}<sup>sɢ</sup>, {{{mb|—}}}<sup>ᴘʟ</sup>
! Colspan=3 | *<small>''2<sup>nd</sup> ᴘ. & 3<sup>rd</sup> ᴘ.sɢ. ᴘᴏs. form,''</small> **<small>''1<sup>st</sup> ᴘ.sɢ. & ɪɴᴄʟ. form.''</small>  
| Colspan=3 | *<small>''2<sup>nd</sup> ᴘ. & 3<sup>rd</sup> ᴘ.sɢ. ᴘᴏs. form,''</small> **<small>''1<sup>st</sup> ᴘ.sɢ. & ɪɴᴄʟ. form.''</small>  
|}
|}
<noinclude>
<noinclude>
6,058

edits