IPA for Royal Knrawi: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 16: Line 16:
! colspan=4| [[w:Consonant|Consonants]]
! colspan=4| [[w:Consonant|Consonants]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|β}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|β̞}}</big>
|{{term|vuin|'''v'''uin}}
|{{term|vuin|'''v'''uin}}
|corner
|corner
|aga'''v'''e ([[w:Spanish language|Spanish]])
|aga'''v'''e ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ð}}</big>
|{{term|tjer|tje'''r'''}}
|soft
|'''th'''ey
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɸ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɸ}}</big>
Line 51: Line 47:
|'''y'''et
|'''y'''et
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɉ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɰ}}</big>
|{{term|aythá|a'''y'''thá}}
|{{term|aythá|a'''y'''thá}}
|jasper
|jasper
|se'''gu'''ir ([[w:Spanish language|Spanish]])
|a'''g'''ave ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|{{term|tjic|tji'''c'''}}
|{{term|tjic|tji'''c'''}}
|to cook
|to cook
|s'''k'''i
|s'''k'''i
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k̟ʰ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|chuh|'''ch'''uh}}
|{{term|chuh|'''ch'''uh}}
|raw
|raw
|'''k'''ey
|'''k'''ey
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|hyk|hy'''k'''}}
|{{term|cji|'''cj'''i}}
|sugarcane
|black
|s'''c'''out
|'''k'''ey
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k̠ʰ}}</big>
|{{term|nkh|n'''kh'''}}
|far
|'''c'''ow
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k̠ˣ}}</big>
|{{term|kja|'''kj'''a}}
|sand
|'''c'''ow
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|kʷ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|kʷ}}</big>
Line 150: Line 136:
|posture
|posture
|'''p'''in
|'''p'''in
|-
|align="center" |<big>{{IPA|q}}</big>
|{{term|hyk|hy'''k'''}}
|sugarcane
|Ira'''q'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qʰ}}</big>
|{{term|nkh|n'''kh'''}}
|far
|'''Q'''uran
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qˣ}}</big>
|{{term|kja|'''kj'''a}}
|sand
|'''Q'''uran
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɹ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɹ}}</big>
Line 155: Line 156:
|south
|south
|'''r'''ight
|'''r'''ight
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʃˣ}}</big>
|{{term|sjari|'''sj'''ari}}
|city
|'''sh'''in
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
Line 175: Line 171:
|sick
|sick
|'''t'''art
|'''t'''art
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃˣ}}</big>
|{{term|cji|'''cj'''i}}
|black
|'''ch'''art
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|θ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|θ}}</big>
Line 206: Line 197:
|'''wh'''ite
|'''wh'''ite
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|x}}</big>
|{{term|asi|a'''s'''i}}
|{{term|asi|a'''s'''i}}
|shark
|shark
|'''h'''e
|lo'''ch'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|x̟ʰ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|shera|'''sh'''era}}
|{{term|shera|'''sh'''era}}
|thunder
|thunder
|'''h'''e
|lo'''ch'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|x̟ʰ}}</big>
|{{term|shera|'''sh'''era}}
|thunder
|'''h'''e
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|χ}}</big>
|{{term|jua|'''j'''ua}}
|{{term|jua|'''j'''ua}}
|all
|all
|lo'''ch'''
|lo'''ch'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʒ}}</big>
|{{term|yau|'''y'''au}}
|bird
|trea'''s'''ure
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʔ̞}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʔ̞}}</big>
Line 279: Line 260:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|β̍}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|β̍}}</big>
|{{term|nauv|nau'''v'''}}
|{{term|qvvs|qv'''v'''s}}
|different
|ball
|aga'''v'''e ([[w:Spanish language|Spanish]])
|aga'''v'''e ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɣ̍}}</big>
|{{term|ytjau|'''y'''tjau}}
|to owe
|a'''g'''ave ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m̩}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|m̩}}</big>
|{{term|msh|'''m'''sh}}
|{{term|mqja|'''m'''qja}}
|dry
|if
|'''m'''an
|'''m'''an
|-
|-
Line 292: Line 278:
|land
|land
|'''n'''ot
|'''n'''ot
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n̪̍}}</big>
|{{term|zizhn|zizh'''n'''}}
|rural
|a'''n'''them
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n̠̍}}</big>
|{{term|nchahí|'''n'''chahí}}
|far away
|ra'''n'''ch
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̍}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̍}}</big>
Line 307: Line 283:
|night
|night
|sa'''ng'''
|sa'''ng'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̟̍}}</big>
|{{term|hyg|hy'''g'''}}
|cold
|si'''ng'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̠̍}}</big>
|{{term|gj|'''g'''j}}
|gold
|so'''ng'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̍ʷ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ̍ʷ}}</big>
|{{term|hiwǵ|hiw'''ǵ'''}}
|{{term|msh|'''m'''sh}}
|to drive
|dry
|pe'''ngu'''in
|pe'''ngu'''in
|-
|-
Line 327: Line 293:
|to legalize
|to legalize
|'''r'''ight
|'''r'''ight
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʒ̍}}</big>
|{{term|ytjau|'''y'''tjau}}
|to owe
|trea'''s'''ure
|}
|}
| valign="top" |
| valign="top" |
Line 357: Line 318:
*Fortition does not occur except in syllabic [β̞] and /ɉ/ which are realized as [β̍] and [ɣ̍].
*Fortition does not occur except in syllabic [β̞] and /ɉ/ which are realized as [β̍] and [ɣ̍].
*Prevelar and postvelar consonants are realized as velar and uvular.
*Prevelar and postvelar consonants are realized as velar and uvular.
**/x̟ˣ/ is realized as /χ/
*/ŋ/ and /n/ do not assimilate
*/m/ and [mʷ] are realized as [ŋʷ] and [m].
*/m/ and [mʷ] are realized as [ŋʷ] and [m].
*[β̞] and [w] are not merged.
*[β̞] and [w] are not merged.


[[Category:Knrawi IPA guides]]
[[Category:Knrawi IPA guides]]
50,264

edits