Luthic: Difference between revisions

Line 4,129: Line 4,129:
|-
|-
| [[w:Sicilian language|Sicilian]] || ''Iḍḍa ncasa sempri a finesṭṛa prima ’i manciari â sira.''
| [[w:Sicilian language|Sicilian]] || ''Iḍḍa ncasa sempri a finesṭṛa prima ’i manciari â sira.''
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! Language 1<br>↓ !! colspan="11" | Lexical similarity coefficients
|-
| align="left" |
| Luthic || Italian || Spanish || Portuguese || French || Romanian || Catalan || Romansh || Sardinian || English || German
|-
| align="left" | [[Luthic]]
| 1 || 0.49 || 0.40 || 0.38 || 0.47 || 0.35 || 0.45 || 0.36 || 0.43 || 0.41 || 0.42
|-
| align="left" | [[w:Italian language|Italian]]
| 0.49 || 1 || 0.82 || 0.80 || 0.89 || 0.77 || 0.87 || 0.78 || 0.85 || — || —
|-
| align="left" | [[w:Spanish language|Spanish]]
| 0.40 || 0.82 || 1 || 0.89 || 0.75 || 0.71 || 0.85 || 0.74 || 0.76 || — || —
|-
| align="left" | [[w:Portuguese language|Portuguese]]
| 0.38 || 0.80 || 0.89 || 1 || 0.75 || 0.72 || 0.85 || 0.74 || 0.76 || — || —
|-
| align="left" | [[w:French language|French]]
| 0.47 || 0.89 || 0.75 || 0.75 || 1 || 0.75 || — || 0.78 || 0.80 || 0.27 || 0.29
|-
| align="left" | [[w:Romanian language|Romanian]]
| 0.35 || 0.77 || 0.71 || 0.72 || 0.75 || 1 || 0.73 || 0.72 || 0.74 || — || —
|-
| align="left" | [[w:Catalan language|Catalan]]
| 0.45 || 0.87 || 0.85 || 0.85 || — || 0.73 || 1 || 0.76 || 0.75 || — || —
|-
| align="left" | [[w:Romansh language|Romansh]]
| 0.36 || 0.78 || 0.74 || 0.74 || 0.78 || 0.72 || 0.76 || 1 || 0.74 || — || —
|-
| align="left" | [[w:Sardinian language|Sardinian]]
| 0.43 || 0.85 || 0.76 || 0.76 || 0.80 || 0.74 || 0.75 || 0.74 || 1 || — || —
|-
| align="left" | [[w:English language|English]]
| 0.41 || — || — || — || 0.27 || — || — || — || — || 1 || 0.60
|-
| align="left" | [[w:German language|German]]
| 0.42 || — || — || — || 0.29 || — || — || — || — || 0.60 || 1
|}
|}


1,383

edits