3,433
edits
Literature:The Holy Quran 57: Difference between revisions
→Hoftstykk 68 : Ðe Feðer
| Line 163: | Line 163: | ||
43. Here sighte skullen geskandt beun, and hønþe skall hir hyllen. And indeed weren si to neðerbending geroopen, hwijlend si gesund weren. | 43. Here sighte skullen geskandt beun, and hønþe skall hir hyllen. And indeed weren si to neðerbending geroopen, hwijlend si gesund weren. | ||
44. So lat Mig mid ðette, ðe ðise behofting løgnet. Wi willen hir forþskrijðlijk orreeken, fråm hwar si hit neet witen. | |||
45. And Ik will hir eene frist gunnen. Indeed ståt mijne list fast. | |||
46. Oðe eeskest ðou him eene løning, so beun si fan eene skyld belastet? | |||
47. Oðe haven si (ðet kennis af) ðet unseene (ðe tokomst), so wrijten si hit neðer? | |||
48. So sij þyldig for ðe andskeeding ðijnes Herren, and sij neet als ðe gemete ðes fiskes (Jones), ðe (God) rep, als hi in þryng was. | |||
49. Of hin eene gunst fråm his Herr neet gereght hædde, wære hi (after sijne bakkomst in sijn land fan ðe inwoners) in ðe wøste geworpen and gewroght wesen. | |||
50. Jet his Herr wålde hin, and makte hin to eene ðer reghtdooenden. | |||
51. And weenig wantet, ðat ðe ungeløvigen ðig mid sijne bliks neðerleggen, als si ðe orinnering høren, and si segen : "Indeed is hi sykerlijk besetten." | |||
52. Jeðough is hit (ðe Låse) nor eene orinnering for alle werlde. | |||
===Hoftstykk 69 : Ðe Wåre=== | ===Hoftstykk 69 : Ðe Wåre=== | ||