108,488
edits
Guimin/Swadesh: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 226: | Line 226: | ||
| 111 || [[wiktionary:fight|to fight]] || {{term|бӣътӏ бӣътӏ}} | | 111 || [[wiktionary:fight|to fight]] || {{term|бӣътӏ бӣътӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 112 || [[wiktionary:hunt|to hunt]] || {{term|}} | | 112 || [[wiktionary:hunt|to hunt]] || {{term|саиъд тӣ}} | ||
|- | |- | ||
| 113 || [[wiktionary:hit|to hit]] || {{term|бӣъ}} | | 113 || [[wiktionary:hit|to hit]] || {{term|бӣъ}} | ||
| Line 234: | Line 234: | ||
| 115 || [[wiktionary:split|to split]] || {{term|упӏ биъцӏ}} | | 115 || [[wiktionary:split|to split]] || {{term|упӏ биъцӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || {{term|}} | | 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || {{term|чукӏ бӣъ}} | ||
|- | |- | ||
| 117 || [[wiktionary:scratch|to scratch]] || {{term|}} | | 117 || [[wiktionary:scratch|to scratch]] || {{term|рриб ттӏил}} | ||
|- | |- | ||
| 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] || {{term|ккӏоптӏ бӣъ}} | | 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] || {{term|ккӏоптӏ бӣъ}} | ||
| Line 242: | Line 242: | ||
| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|вәд синтӏ}} | | 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|вәд синтӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|}} | | 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|пӏэкк тӣ}} | ||
|- | |- | ||
| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|синтӏ}} | | 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|синтӏ}} | ||
| Line 264: | Line 264: | ||
| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|тӣ гынэчӏ}} | | 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|тӣ гынэчӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|}} | | 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|шшиш ттӏил}} | ||
|- | |- | ||
| 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] || {{term|упӏ ла̄втӏ}} | | 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] || {{term|упӏ ла̄втӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|}} | | 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|шшиш әдттӏил}} | ||
|- | |- | ||
| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|иминдэ}} | | 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|иминдэ}} | ||
| Line 286: | Line 286: | ||
| 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || {{term|къӏэн екӏ}} | | 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || {{term|къӏэн екӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|}} | | 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|тӣ мо̄н}}, {{term|екӏ сокӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|}} | | 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|вәд синтӏухъ}} | ||
|- | |- | ||
| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|кьӏӯтӏ синтӏ}} | | 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|кьӏӯтӏ синтӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|}} | | 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|ӣъс нэкӏ}} | ||
|- | |- | ||
| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|}} | | 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|нэкӏ тӏуъм}} | ||
|- | |- | ||
| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|сӯъл}} | | 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|сӯъл}} | ||
| Line 340: | Line 340: | ||
| 168 || [[wiktionary:ash|ash]] || {{term|хъас}}, {{term|чӏул}} | | 168 || [[wiktionary:ash|ash]] || {{term|хъас}}, {{term|чӏул}} | ||
|- | |- | ||
| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|}} | | 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|гьудж нэкӏ}} (intransitive), {{term|гьудж тӣ}} (transitive) | ||
|- | |- | ||
| 170 || [[wiktionary:road|road]] || {{term|тӏокӏ}} | | 170 || [[wiktionary:road|road]] || {{term|тӏокӏ}} | ||