1,690
edits
Indeyivroplu: Difference between revisions
m
→Sample Translations
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 629: | Line 629: | ||
* onvė tana zėmėlu tenėrz jeka leňgu vė jeka lu. onvė zamonė dezausti sėjo jėzdėjrz, pasėndozi getėjrz rafšezafu metšė Šinar-elu, onvė oneli bėnakėjrz. [https://voca.ro/1aEIPOCneYS1 <big>'''🔊'''</big>] | * onvė tana zėmėlu tenėrz jeka leňgu vė jeka lu. onvė zamonė dezausti sėjo jėzdėjrz, pasėndozi getėjrz rafšezafu metšė Šinar-elu, onvė oneli bėnakėjrz. [https://voca.ro/1aEIPOCneYS1 <big>'''🔊'''</big>] | ||
: <small>онве тана земелу тэнерз йэка лэңгу ве йэка лу. онве замоне | : <small>онве тана земелу тэнерз йэка лэңгу ве йэка лу. онве замоне дэзаусти сейо йездейрз, пасендози гэтейрз рафшэзафу мэтше Шинар-элу, онве онэли бенакейрз.</small> | ||
:: "''And the whole earth was of one language, and of one speech.''" | :: "''And the whole earth was of one language, and of one speech.''" | ||
| Line 636: | Line 636: | ||
* mezė gušakar sėjo tenėjrz vjė mėjo mnoga poštgėmožju mezė nėjrz. onvė kėsjėjrz ustė ni djėšpajr loğė hėšpėjr dezuma. [https://voca.ro/1ggxJ1eYC6pK <big>'''🔊'''</big>] | * mezė gušakar sėjo tenėjrz vjė mėjo mnoga poštgėmožju, mezė nėjrz. onvė kėsjėjrz ustė ni djėšpajr loğė hėšpėjr dezuma. [https://voca.ro/1ggxJ1eYC6pK <big>'''🔊'''</big>] | ||
: <small>мэзе гушакар сейо тэнейрз вйэ мейо многа поштгеможйу мэзе нейрз. онве кесйейрз усте ни дйешпайр лоғэ ҳешпейр дэзума.</small> | : <small>мэзе гушакар сейо тэнейрз вйэ мейо многа поштгеможйу, мэзе нейрз. онве кесйейрз усте ни дйешпайр лоғэ ҳешпейр дэзума.</small> | ||
:: "''But I expect they had lots of chances, like us, of turning back, only they didn’t. And if they had, we shouldn’t know, because they’d have been forgotten.''" | :: "''But I expect they had lots of chances, like us, of turning back, only they didn’t. And if they had, we shouldn’t know, because they’d have been forgotten.''" | ||