Modern Ravenish/Phrasebook: Difference between revisions

Line 3: Line 3:
* Hello;
* Hello;
** hail, sal? (epicene singular)
** hail, sal? (epicene singular)
** haila, sala? (epicene plural)
** hailt, salt? (epicene plural)
** hailar, salar? (masc. sing.)
** hailai, salai? (masc. plur.)
** hailo, salo? (fem. sing.)
** hailaar, salaar? (fem. plur.)
** hailan, salan? (neut. sing.)
** hailo, salo? (neut. plur. (mixed groups, non-binary, unknown gender))


* Hi;
* Hi;
** hail (epicene singular)
** hail (epicene singular)
** haila (epicene plural)
** hailt (epicene plural)
** hailar (masc. sing.)
** hailai (masc. plur.)
** hailo (fem. sing.)
** hailaar (fem. plur.)
** hailan (neut. sing.)
** hailo (neut. plur. (mixed groups, non-binary, unknown gender))


* Welcome - viljakem (as a verb - viljakeman)
* Welcome - viljaken (as a verb - viljakeman)


====Introductions====
====Introductions====
=====Names=====
=====Names=====
(Up to date)
* What is your name?;
* What is your name?;
** hat tukarn namar iri? (masc. adressee)
** hat sinun nan iri? (to 1, informal)
** hat tukon namo iri? (fem. adressee)
** hat te nan iri? (to 1, formal)
** hat tukann naman iri? (neut. adressee)
** hat te nan irut? (to 2+)


* My name is [];
* My name is [];
** mukarn namar ummi [name in masc. acc.]
** minun nan ymmi [name in acc.]
** mukon namo ummi [name in fem. acc.]
** mukann naman ummi [name in neut. acc.]


* I am [];
* I am [];
** mukar ummi [name in masc. acc.]
** minä ymmi [name in acc.]
** muko ummi [name in fem. acc.]
** mukan ummi [name in neut. acc.]


=====Location=====
=====Location=====
======Origins======
======Origins======
*Masculine
(Up to date)
** Where are you from? - hatro tukar kumiri? (Sing.)
** Where are you from? - hvatro kymiri? (Sing.)
** Where are you from? - hatro tukai kumid? (Pl.)
** Where are you from? - hvatro kymit? (Pl.)
** Where are you from? - hatro tukai kemadir? (Dual)
* Feminine
** Where are you from? - hatro tuko kumiri? (Sing.)
** Where are you from? - hatro tukaar kumid? (Pl.)
** Where are you from? - hatro tukaar kemadir? (Dual)
*Neuter
** Where are you from? - hatro tukan kumiri? (Sing.)
** Where are you from? - hatro tuko kumid? (Pl.)
** Where are you from? - hatro tuko kumadir? (Dual)
* Epicene
** Where are you from? - hatro (tuk) kumiri? (Sing.)
** Where are you from? - hatro (tuk) kumid? (Pl.)
** Where are you from? - hatro (tuk) kumadir? (Dual)


======I'm from...======
======I'm from...======
* I'm from [] - mukar kemo fram [place in fem. acc.] (Masc. Speaker)
(Up to date)
* I'm from [] - muko kemo fram [place in fem. acc.] (Fem. Speaker)
* I'm from [] - kemo fran [place in acc.]
* I'm from [] - mukan kemo fram [place in fem. acc.] (Other Speaker (Non-binary, etc...))
* I'm from [] - (muk) kemo fram [place in fem. acc.] (unspecified Speaker)


====Status====
====Status====
(Up to date)
(Up to date)
How are you?;
How are you?;
* ho tu'? (to 1)
* ho tu? (to 1)
* ho tu't? (to 2+)
* ho tut? (to 2+)


=====Responses=====
=====Responses=====
* I'm good - vela mag. (Lit. - I'm well capable)
* I'm good - vela ma. (Lit. - I'm well capable)
* I'm bad/not good - unvela mag. (Lit. - I'm unwell capable; I'm quite incapable)
* I'm bad/not good - unvela ma. (Lit. - I'm unwell capable; I'm quite incapable)
* and you? - , jah tuk?
* and you? - , ja tu?


===Love===
===Love===
1,856

edits