Neck Thai: Difference between revisions

Neck Thai (view source)

Revision as of 20:45, 7 January 2016

1,525 bytes removed , 7 January 2016

m

→‎Loanwords

IlL

139,486

edits

@@ Line 338: / Line 338: @@
 ==Loanwords==
-Many {{PAGENAME}} words are derived from Wiebian and are pronounced close to [[Ancient Wiebian]] or early Middle Wiebian. For illustration of how [[Wiebian]] loanwords are treated in {{PAGENAME}}, this is the full name of Houwá Thing Vîer, the capital of Neckthailand:
+Many {{PAGENAME}} words are Wiebian loanwords which come from all stages of Wiebian, Ancient Wiebian to modern lects.
-:'''''Khrúmá ǃXijphen Zàtaalá Vaeʔná Zàtijlen ǃXhruuzenʔ Tràk Zàtrèzèt Khéschàwijʔphét ǃXhijn Théloatèt Kia Wítzàtà ǃXan Wágenʔ Phlátzàtouvenʔ ǃXìjk Trouphen Khéteul Thétkhouzèt Houwá Thing Vîer'''''
-:/kʰrɯ́ʔmɐ́ʔ ǃāipʰēn sɐ̀ʔtāːlɐ́ʔ fɛ̌ːnɐ́ʔ sɐ̀ʔtāilēn ǃʰʀɯ̄ːsěn tʀɐ̀k | sɐ̀ʔtʀèʔsèt kʰéʔxɐ̀ʔwǎipʰét ǃʰāin | tʰéʔlɔ̄ːtèt kīːɐ wítsɐ̀ʔtɐ̀ʔ ǃɐ̄n wɐ́ʔxěn pʰlɐ́tsɐ̀ʔtāufěn ǃàik | tʀāupʰēn kʰétɤ̄ːn tʰétkʰāusèt hāuwɐ́ʔ tʰīŋ fîːŋ/
-:In [[Wiebian]] spelling: ''Grümmerŧeibenstalerfernersteilenđrüßentrachtensträtzesgeschweibesđeinesdelorteskierwisterŧannwachenblatzstaufenŧeischestraubengetöhldesgaußeshauerdinŧ Vîer''
-:<small>Grümmer-Ŧeiben-Staler-Ferner-Steilen-Đrüßen-Trachten Strätzes-Geschweibes-Đeines Delortes-kier-Wister-Ŧann-Wachen-Blatz-Staufen-Ŧeisches Trauben-Getöhl-Desgaußes-Hauer-Dinŧ Vîer</small>
-:<small>ancient harp ??? ??? ??? ??? create-VN art wisdom-DAT shine-VN PL-eon-DAT ten wister marble wall under-royal_subject guard-VN celestial_body splendor PASS-exalt-VN king miracle city</small>
-:''The miracle of the exalted king of celestial splendor who created paradise, shines in art and wisdom, and guards his subjects in a ten-wister-long eternal marble wall (1 Wister = 20 km)''
 ==Derivational morphology==
 [[Category:Pseudo-Germanic]][[Category:Hussmauch]]