Letaale: Difference between revisions

m
Line 277: Line 277:
| colspan="20" | <small>[ˈniːmeni ʔua̯ˈtonuŋo]</small>
| colspan="20" | <small>[ˈniːmeni ʔua̯ˈtonuŋo]</small>
|-  
|-  
| '''n_m_n_''' || I  || '''_ii_e_i''' || am named
| '''n_m_n_''' || I  || '''_ii_e_i''' || be named
|- style="background: lightyellow;
|- style="font-style: italic; font-size: 90%;"
| '''Xua-'''
| '''Xua-'''
| colspan="20" | <small>IDENTIFIER: Name of ''xeeguhii''</small>
| colspan="20" | IDENTIFIER: Name of ''xeeguhii''
|- style="background: lightyellow;
|- style="font-style: italic; font-size: 90%;"
| '''t_n_g_'''
| '''t_n_g_'''
| the big one
| big one
| '''_o_u_o'''
| '''_o_u_o'''
| is strange
| be strange
|-
|-
| colspan="20" | ''My name is Xuatonugo.''<br />''I am Xuatonugo.''
| colspan="20" | ''My name is Xuatonugo.''<br />''I am Xuatonugo.''
Line 297: Line 297:
| colspan="20" | <small>[ˈhalima ʔua̯ˈtonuŋo]</small>
| colspan="20" | <small>[ˈhalima ʔua̯ˈtonuŋo]</small>
|-
|-
| '''h_l_m_''' || the named one  || '''_a_i_a''' || is me
| '''h_l_m_''' || named one  || '''_a_i_a''' || be me
|- style="background: lightyellow;
|- style="font-style: italic; font-size: 90%;"
| '''Xua-'''
| '''Xua-'''
| colspan="20" | <small>IDENTIFIER: Name of ''xeeguhii''</small>
| colspan="20" | IDENTIFIER: Name of ''xeeguhii''  
|- style="background: lightyellow;
|- style="font-style: italic; font-size: 90%;"
| '''t_n_g_''' || the big one  || '''_o_u_o''' || is strange
| '''t_n_g_''' || big one  || '''_o_u_o''' || be strange
|-
|-
| colspan="20" | ''Xuatonugo is me.''
| colspan="20" | ''Xuatonugo is me.''
Line 317: Line 317:
| colspan="20" | <small>[ʔai̯ʒoˈmuː nia̯malai̯ˈʔuː ˈmalima] </small>
| colspan="20" | <small>[ʔai̯ʒoˈmuː nia̯malai̯ˈʔuː ˈmalima] </small>
|-
|-
| '''x_j_m_''' || an extisting one  || '''_ai_o_uu''' || is a bird
| '''x_j_m_''' || an extisting one  || '''_ai_o_uu''' || be a bird
|- style="background: lightyellow;
|- style="font-style: italic; font-size: 90%;"
| '''nia-'''
| '''nia-'''
| colspan="20" | ''<small>IDENTIFIER: Name of animal species</small>''  
| colspan="20" | ''IDENTIFIER: Name of animal species''  
|- style="background: lightyellow;
|- style="font-style: italic; font-size: 90%;"
| '''m_l_x_''' || the blue one  || '''_a_ai_uu''' || flies high
| '''m_l_x_''' || blue one  || '''_a_ai_uu''' || fly high
|-
|-
| '''m_l_m_''' || the owner  || '''_a_i_a''' || is me
| '''m_l_m_''' || owner  || '''_a_i_a''' || be me
|-
|-
| colspan="20" | ''I have a hyacinth macaw.''
| colspan="20" | ''I have a hyacinth macaw.''
577

edits