Linguifex

Behru cesik/Vocabulary: Difference between revisions

Page Discussion

Behru cesik/Vocabulary (view source)

Revision as of 01:47, 6 June 2013

6,550 bytes added ,  6 June 2013
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
===Notes on conventions===
==Verbs==
Behru alphabetical order
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table article-table-selected" style="width: 500px;"
k, g, x, gh, h, ng, hng, a
|-
c, j, sh, zh, ñ, hñ, r, hr, y, hy, e, i
! scope="col"|Transitivity
t, d, s, z, n, hn, l, hl
! scope="col"|Definition
p, b, f, v, m, hm, w, hw, o, u
! scope="col"|Basic stem
! scope="col"|Causative stem
! scope="col"|Weak stem
! scope="col"|Special stem
! scope="col"|Derived nouns
|-
|i
|run
|néba
|nwíiba
|nibáa
|ñóbash(y)
|nébalsi: track
|-
|i
|walk
|yuul
|ghiwuul
|yüle
|ghiwolsh
|
yuulsi: walkway


Word roots are listed with all principle parts and related words.
mzhingéyuulcu: ford
===Verb roots===
|-
==Verbs of motion==
|i
==Verbs of change==
|go
==Verbs of perception==
|zíin
===Noun roots===
|zwíin
===Adjectives===
|ziné
===Adverbs===
|zhóni(s)
===Affixes===
|zizhéhniin: traveler, wanderer
|-
|i
|cross over
|lódzo
|lwóodzo
|lëdzóo
|lózojash(y)
|lólidzong: "what lies beyond", destiny
|-
|i
|be crossed
|lóloza
|lwóoloza
|lëlozáa
|lóloozash(y)
|
lódalsi: bridge
|-
|t
|cross, tie
|lója
|lwóoja
|lëlojáa
|lóredu(m)
|lójacu: knot
|-
|i
|swagger, stumble
|júna
|jlvúuna
|jënáa
|júunash(y)
|júnaang: intoxicant, júnahiin: drunk person
|-
|am
|fly
|kót
|kwóot*
|këdáa
|kóocash(y)/kwédaf(m)
|
kóccli: speed
 
kójja: flight
 
kótkaal: flying creature
|-
|t
|throw
| -
|kwóot
| -
|kwóowedaf(m)
|kwóoddo: projectile
|-
|am
|drive
|txágu
|txwáagu
|txëdwíi
|txáagwii(s)/txíigwiyu(m)
|txáguhiin: pilot
|-
|am
|ride
|hubi
|fuubi
|hübyaa
|
 
huubyash(y)/hwebyaf(m)
|hubihiin: passenger
|-
|t
|mount
|pyasht
|pifwaasht
|pyështuu
|pyazhedvu(m)
|pyashkaal: mountable animal
|-
|i
|float
|kómt
|kwóomt
|këmtáa
|kómyocash(y)
|kómtang: flotsam
|-
|i
|fall
|kát
|kwáat
|këdúu
|káadwi(uy)
|
|-
|t
|drop
|káan
|kwáan
|këné
|kíinu(m)
|
|-
|t
|cast down
|káar
|kwáar
|këré
|kíiru(m)
|
|-
|t
|follow
|kése
|kwíise
|kisíi
|kíishu(m)
|
|-
|t
|chase, pursue
|mése
|mwíise
|misíi
|míishu(m)
|mésetóbe: fugitive
|-
|i
|climb
|duc
|dvuuc
|dücii
|dwocii(s)
|
|-
|i
|get up, settle, rebound
|zhaal
|zhlwaal
|zhële
|zhaalsh
|
|-
|i
|settle, rebound
|zhaam
|zhlwaam
|zhëme
|zhaami(s)
|zhanimja: normalcy
|-
|i
|spring up
|zhafu
|zhlwaafu
|zhëfuu
|zhaafwi(uy)
|zhafuhoon: spring(device)
|-
|i
|crawl
|kágo
|kwáago
|këgóo
|gáagosh(y)
|kágogaal: animal
|-
|i
|turn(moving)
|hnóon
|hnwóon
|hnëné
|hnóoni(s)
|
|-
|t
|redirect
|hnóor
|hnwóor
|hnëré
|hnóorsh(y)
|hnoorcu: fork in the road
|-
|i
|turn(to face)
|byáda
|bivwáada
|byëdáa
|byáajash(y)
|
|-
|t
|turn (to face
|byára
|bivwáara
|byëráa
|byáarash(y)
|
|-
|i
|swing
|lóle
|lwóole
|lëlíi
|lóolii(iy)
|lólehoon: swing
|-
|t
|swing
|góge
|gwóoge
|gëgíi
|gwégyu(m)
|
|-
|i
|hang
|xwádu
|xühngwáadu*
|xwëdúu
|xwáadwi(uy)
|
|-
|t
|drape
| -
|xühngwáadu
| -
|xühngwázhduu(m)
|
|-
|t
|hang onto
|xwáru
|xühngwáaru
|xwërúu
|xwíiruu(m)
|
|-
|i
|shake
|lúlu
|lvúulu
|lülúu
|lúulwi(uy)
|
|-
|t
|shake
|gúgu
|gvúugu
|gügúu
|gwéguu(m)
|
|-
|ib
|shake
|lúzo
|lvúuzo
|lüzóo
|lúuzosh(y)
|
|-
|i
|shiver, vibrate
|lúmu
|lvúumu
|lümúu
|lúumwi(uy)
|
|-
|i
|go around
|zházhe
|zhrwáazhe*
|zhëzhíi
|zháazhii(iy)
|zházheyá: cycle
|-
|t
|pull around, attract, leash
| -
|zhrwáazhe
| -
|zhrwíizhiu(m)
|zhrwáazhekaal: leashed animal
|-
|i
|curl up, shrink
|míing
|mwíing
|mingé
|myóngi(s)
|
|-
|i
|spin
|ksúla
|kswúula
|ksüláa
|kswólash(y)
|
|-
|t
|spin
|ksúra
|kswúura
|ksüráa
|kswéraf(m)
|
|-
|ib
|clothe
|bwoon
|büvwoon
|bwëne
|
bwooni
(s)
|bwoonang, bwoonto: clothing
|-
|i
|be clothed
|bwoloon
|büvwooloon
|bwëlone
|bwolooni(s)
|
|-
|t
|clothe
|bwoor
|büvwoor
|bwëre
|buweru(m)
|bwoohriin: tailor
|-
|i
|bow, bend
|ghélp
|ghëngwílp
|ghlpáa
|ghélobash(y)
|
|-
|ib
|bow
|ghévo
|ghëngwíivo
|ghivóo
|ghézobash(y)
|
|-
|i
|collapse
|ghéfp
|ghëngwíifp*
|ghifpáa
|ghéfobash(y)
|
|-
|t
|crush
| -
|ghëngwíifp
| -
|ghëngwíyefpaf(m)
|
|-
|t
|bow, bend (with resistance)
|ghérp
|ghëngwírp
|ghrpáa
|ghérebu(m)
|
|-
|t
|bend (with compliance)
|puc
|pfuuc
|pücaa
|pwecaf(m)
|
|-
|ib
|twist
|ksozo
|kswoozo
|kzëzoo
|ksoozosh(y)
|
|-
|i
|be twisted
|ksool
|kswool
|ksële
|ksoolsh
|
|-
|t
|twist
|ksoor
|kswoor
|ksëre
|ksweru(m)
|
|-
|i
|roll
|hmazhl
|hmwaazhl
|hmëzhle
|hmazholi(s)
|
|-
|t
|roll
|hmazhr
|hmwaazhr
|hmëzhre
|hmazheru(m)
|
|-
|i
|flap
|hwelda
|huwilda
|hwldaa
|hwelodash(y)
|
|-
|ib
|wave, call
|hwedzo
|huwiidzo
|hwidzoo
|hwezodash(y)
|
|-
|t
|flap, wave
|hwerda
|huwirda
|hwrdaa
|hweredaf(m)
|
|-
|i
|stick up, out
|táang
|twáang
|twëngé
|dáangi(s)
|
|-
|ib
|stand up
|tángzo
|twáangzo
|twëngzóo
|tázongi(s)
|
|-
|i
|spring up, rebound
|táfk
|twáafk
|tëfngé
|táfongi(s)
|
|-
|ib
|stand
|hazo
|hwaazo
|hëzoo
|haazosh(y)
|
|-
|i
|sit, stay
|hool
|hwool*
|hële
|holsh
|
|-
|t
|spook
| -
|hwool
| -
|hwoolsh
|
|-
|ib
|curl up
|dzwózo
|dzlwóozo
|dzëzóo
|dzwóozosh(y)
|
|-
|i
|be shelled, protected
|dzwólo
|dzlwóolo
|dzëlóo
|dzwóolosh(y)
|
|-
|t
|protect, encircle
|dzwóor
|dzlwóor
|dzëré
|dzuwéru(m)
|
|-
|t
|hold, grasp,
|naza
|nwaaza
|nëzaa
|niizaf(m)
|
|-
|t
|contain
|naam
|nwaam
|nëme
|niimu(m)
|
|-
|t
|clutch, squeeze
|nafa
|nwaafa
|nëfaa
|niifaf(m)
|
|-
|i
|accelerate, rush
|lúxu
|lvúuxu
|lüxúu
|lúuxwi(uy)
|lúxucli: change
|-
|i
|fall over
|troju
|trwooju
|trëjuu
|troojwi(uy)
|
|-
|ib
|lie down
|trojo
|trwoojo
|trëjoo
|trozojwi(uy)
|
|-
|i
|to be lying down
|troloju
|trwooloju
|trëlojuu
|troloojwi(uy)
|
|-
|t
|push over
|hlyék
|hlrwíik
|hlshigíi
|hliyégyu(m)
|
|-
|t
|knock over (accident)
|hlyénk
|hlrwíink
|hlshingíi
|hléñegyu(m)
|hlyénxiin: clutz
|-
|t
|set, lay down
|hlyébak
|hlrwíibak
|hlshibagíi
|hlyébégyu(m)
|
|-
|t
|damage, injure
|gyába
|gingwáaba
|gyëbáa
|gyáhebu(m)
|
|-
|ib
|injure
|gyávo
|gingwáavo
|gyëvóo
|gyázobash(y)
|gyávocu: wound
|-
|t
|repair
|hngaar
|hngwaar
|hngëre
|hngiiru(m)
|hngaahriin: mechanic
|-
|i
|heal
|hnaal
|hngwaal*
|hngële
|hngaarsh(y)
|
|-
|t
|heal
| -
|hngwaal
| -
|hngwaarsh(y)
|hngwaahliin: doctor
|-
|t
|break
|gyábu
|gingwáabu
|gyëbúu
|gzhíibaf(m)
|
|-
|t
|shatter
|gyávbu
|gingwáavbu
|gyúvbúu
|gyávebu(m)
|gyávbudo: shard
|-
|t
|hit
|cába
|crwáaba
|cëbáa
|cíibaf(m)
|
|-
|t
|slap
|hlent
|hlwiint
|hlindii
|hleneju(m)
|
|-
|t
|run into
|cámba
|crwáamba
|cëmbáa
|cámebaf(m)
|
|-
|t
|tap
|fúun
|pfúun
|füné
|fwénu(m)
|
|-
|t
|prod, poke
|xec
|xëhngwiic
|xicuu
|xiicfu(m)
|
|-
|t
|pat
|txaan
|txwaan
|txëne
|txiinu(m)
|
|-
|t
|rub
|nohle
|nwoohle
|nëhlii
|nwehlyu(m)
|
|-
|t
|brush, touch
|mózhda
|mwóozhda
|mëzhdáa
|mózhwedaf(m)
|
|-
|t
|tickle
|núne
|nvúune
|nüníi
|nwéñu(m)
|
|-
|t
|hug, embrace
|hmwant
|hmfaant
|hmëntaa
|hmwanedaf(m)
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
Greatbuddha
112

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/7645"