Linguifex

Aarlaansc: Difference between revisions

Page Discussion

Aarlaansc (view source)

Revision as of 20:09, 14 July 2013

2 bytes removed ,  14 July 2013
→‎Imperative
Line 1,875: Line 1,875:
!'''Zer'''
!'''Zer'''
!'''Haar'''
!'''Haar'''
!'''Wider'''
!'''Klamaar'''
!'''Rjalizer'''
!'''Dievier'''
!'''Diever'''
!'''Wijvre'''
!'''Oder'''
!'''Oijr'''
!'''Vaar'''
!'''Vaar'''
!'''Ijr'''
!'''Ijr'''
!'''Daar'''
!'''Daar'''
!'''Dijr'''
!'''Wijr'''
!'''Duir'''
!'''Duir'''
!'''Vluer'''
!'''Vluir'''
|-
|-
!'''eg'''
!'''eg'''
| -
| -
| -
| -
| -
| -
Line 1,901: Line 1,905:
|'''es'''
|'''es'''
|haf
|haf
|wid
|klaam
|rjalis
|dief
|dief
|ood
|wijf
|'''vak'''
|o(od)
|vag
|'''ij'''
|'''ij'''
|'''da'''
|'''da'''
|'''duik'''
|dijk
|vluf
|wijd
|duig
|vluig
|-
|-
!'''is'''
!'''ys'''
|um lasse iem zer
|haft a zer
|um lasse iem haar
|haft a haar
|um lasse iem wider
|haft a klamaar
|um lasse iem rjalizer
|haft a dievier
|um lasse iem diever
|haft a wijvre
|um lasse iem oder
|haft a d-oijr
|um lasse iem vaar
|haft a vaar
|um lasse iem ijr
|haft a d-ijr
|um lasse iem daar
|haft a daar
|um lasse iem duir
|haft a dijr
|um lasse iem vluer
|haft a wijr
|haft a duir
|haft a vluir
|-
|-
!'''noes'''
!'''noes'''
|um lasse noes zer
|haan a zer
|um lasse noes haar
|haan a haar
|um lasse noes wider
|haan a klamaar
|um lasse noes rjalizer
|haan a dievier
|um lasse noes diever
|haan a wijvre
|um lasse noes oder
|haan a d-oijr
|um lasse noes vaar
|haan a vaar
|um lasse noes ijr
|haan a d-ijr
|um lasse noes daar
|haan a daar
|um lasse noes duir
|haan a dijr
|um lasse noes vluer
|haan a wijr
|haan a duir
|haan a vluir
|-
|-
!'''woes'''
!'''woes'''
|zet
|zet
|haat
|haat
|widet
|klamaat
|rjalizet
|dieviet
|dievet
|wijvyt
|odet
|oijt
|vaat
|vaat
|ijt
|ijt
|daat
|daat
|dijt
|wijt
|duit
|duit
|vluet
|vluit
|-
|-
!'''ïe'''
!'''ïe'''
|um lasse ees zer
|haan a zer
|um lasse ees haar
|haan a haar
|um lasse ees wider
|haan a klamaar
|um lasse ees rjalizer
|haan a dievier
|um lasse ees diever
|haan a wijvre
|um lasse ees oder
|haan a d-oijr
|um lasse ees vaar
|haan a vaar
|um lasse ees ijr
|haan a d-ijr
|um lasse ees daar
|haan a daar
|um lasse ees duir
|haan a dijr
|um lasse ees vluer
|haan a wijr
|haan a duir
|haan a vluir
|}
|}


The 2nd person singular form is the same of the 1st person singular form of the present of indicative, but there are also irregular forms as in the verbs ''zer'', ''vaar'', ''ijr'', ''daar'', ''duir''.
The 2nd person singular form is the same of the 1st person singular form of the present of indicative, but there are also irregular forms as in the verbs ''zer'', ''ijr'', ''daar'', etc.
The 2nd person plural form is obtained from the infinitive form with the substitution of ''-r'' for ''-t''. There are not irregular forms for this voice.
The 2nd person plural form is obtained from the infinitive form with the substitution of ''-r'' for ''-t'' for the 1st, 2nd, and 4th conjugations. The verbs of 3rd conjugation drop the infinitive ending and replace it with ''-yt''. There are not irregular forms for this voice.
The other persons are formed with the periphrasis '''um lasse + stressed accusative pronoun + infinitive of the verb'''; it could be translated as '''they let someone do something'''.
The other persons are formed with the periphrasis '''haar + a (d-)+ infinitive'''. It could be translated as '''to have to do something'''.


===Infinitive, gerund and participle===
===Infinitive, gerund and participle===
Llyn
886

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/8684"