東亜語/JK: Difference between revisions

699 bytes removed ,  21 December 2014
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 98: Line 98:
|43||style="font-size:2em"|[[wikt:逸|逸]]||style="font-size:2em"|[[wikt:逸|&#64103;]]<span style="font-size:42%">&nbsp;<ref name="B">These characters are [[Unicode]] [[CJK Unified Ideographs]] for which the old form (kyūjitai) and the new form (shinjitai) have been unified under the Unicode standard. Although the old and new forms are distinguished under the JIS X 0213 standard, the old forms map to Unicode [[CJK Unified Ideographs#CJK Compatibility Ideographs|CJK Compatibility Ideographs]] which are considered by Unicode to be [[Unicode equivalence|canonically equivalent]] to the new forms and may not be distinguished by user agents. Therefore depending on the user environment, it may not be possible to see the distinction between old and new forms of the characters. In particular, all [[Unicode equivalence|Unicode normalization]] methods merge the old characters with the new ones.</ref></span>||[[w:Radical 162|辵]]||11||S||||deviate||イツ<br>itsu
|43||style="font-size:2em"|[[wikt:逸|逸]]||style="font-size:2em"|[[wikt:逸|&#64103;]]<span style="font-size:42%">&nbsp;<ref name="B">These characters are [[Unicode]] [[CJK Unified Ideographs]] for which the old form (kyūjitai) and the new form (shinjitai) have been unified under the Unicode standard. Although the old and new forms are distinguished under the JIS X 0213 standard, the old forms map to Unicode [[CJK Unified Ideographs#CJK Compatibility Ideographs|CJK Compatibility Ideographs]] which are considered by Unicode to be [[Unicode equivalence|canonically equivalent]] to the new forms and may not be distinguished by user agents. Therefore depending on the user environment, it may not be possible to see the distinction between old and new forms of the characters. In particular, all [[Unicode equivalence|Unicode normalization]] methods merge the old characters with the new ones.</ref></span>||[[w:Radical 162|辵]]||11||S||||deviate||イツ<br>itsu
|-
|-
|44||style="font-size:2em"|[[wikt:茨|茨]]<span style="font-size:42%">&nbsp;<ref name="C">The 5 kanji 茨・牙・韓・&#134047;・栃 have [http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/pdf/jouyoukanjihyou_h22.pdf#page=6 specifically designated design variations] described in the official Jōyō Kanji list, which apply only to those individual kanji.</ref></span>||||[[w:Radical 140|艸]]||9||S||2010||thorn||(いばら)<ref name="D">These kanji readings are offset by one character to the right in the official Jōyō Kanji list, and are followed by a Japanese prefecture name in the remarks column. Therefore, in principal, these readings will only ever be used for those specific prefecture names and not in any other words.</ref><br>(ibara)
|44||style="font-size:2em"|[[wikt:茨|茨]] || ø || ø || ø || ø || ø
|-
|-
|45||style="font-size:2em"|[[wikt:芋|芋]]||||[[w:Radical 140|艸]]||6||S||||potato||いも<br>imo
|45||style="font-size:2em"|[[wikt:芋|芋]]||||[[w:Radical 140|艸]]||6||S||||potato||いも<br>imo
Line 246: Line 246:
|117||style="font-size:2em"|[[wikt:横|横]]||style="font-size:2em"|[[wikt:橫|橫]]||[[w:Radical 75|木]]||15||3||||side||オウ、よこ<br>ō, yoko
|117||style="font-size:2em"|[[wikt:横|横]]||style="font-size:2em"|[[wikt:橫|橫]]||[[w:Radical 75|木]]||15||3||||side||オウ、よこ<br>ō, yoko
|-
|-
|118||style="font-size:2em"|[[wikt:岡|岡]]||||[[w:Radical 46|山]]||8||S||2010||hill||(おか)<ref name="D"/><br>(oka)
|118||style="font-size:2em"|[[wikt:岡|岡]]||||[[w:Radical 46|山]]||8||S|| ø || ø || ø || ø
|-
|-
|119||style="font-size:2em"|[[wikt:屋|屋]]||||[[w:Radical 44|尸]]||9||3||||roof||オク、や<br>oku, ya
|119||style="font-size:2em"|[[wikt:屋|屋]]||||[[w:Radical 44|尸]]||9||3||||roof||オク、や<br>oku, ya
1,177

edits