Aarlaansc: Difference between revisions

51 bytes removed ,  23 July 2013
m
Line 2,515: Line 2,515:
==Calendar==
==Calendar==


In the Aarlaans they use a '''klendaar''', a "calendar", that is virtually the same that we use: the ''an'', the "year", is splitted into 12 ''mienze'' (sg. ''miens'', "month") that can last 31 or 30 ''dierns'' (sg. ''diern'', "day"). Just one month, ''Vebraars'', "February", has got 28 days, but every 4 years it has got 29 days and the year is a ''long an'', a "leap year".  
In the Aarlaans it is used a ''klendaar'', a "calendar", that is virtually the same that we use: the ''an'', the "year", is splitted into 12 ''miens'', "months", that can last 31 or 30 dijs. Just one month, ''Vebraars'', "February", has got 28 days, but every 4 years it has got 29 days and the year is a ''long an'', a "leap year".  


{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!'''Months'''
!'''Months'''
!'''Mienze'''
!'''Miens'''
|-
|-
!January
!January
Line 2,531: Line 2,531:
|-
|-
!April
!April
|Apprijls
|Aprijls
|-
|-
!May
!May
|Maais
|Maajs
|-
|-
!June
!June
Line 2,540: Line 2,540:
|-
|-
!July
!July
|Iels
|Juils
|-
|-
!August
!August
Line 2,546: Line 2,546:
|-
|-
!September
!September
|Zeptemmer
|Zeftemmer
|-
|-
!October
!October
|Ochtoever
|Ogtoever
|-
|-
!November
!November
|Nowemmer
|Novemmer
|-
|-
!December
!December
|Deckemmer
|Dikemmer
|}
|}


Line 2,586: Line 2,586:
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!'''Days of the week'''
!'''Days of the week'''
!'''Dierns ies hij zemaan'''
!'''Dijs a hij zemaan'''
|-
|-
!Monday
!Monday
|Luinis
|Luinys
|-
|-
!Tuesday
!Tuesday
|Maartis
|Maartys
|-
|-
!Wednesday
!Wednesday
|Merkris
|Merkrys
|-
|-
!Thursday
!Thursday
|Euwis
|Euwys
|-
|-
!Friday
!Friday
|Wenerris
|Wenerrys
|-
|-
!Saturday
!Saturday
|Zaturnis
|Zaturnys
|-
|-
!Sunday
!Sunday
|Zoelis
|Zoelys
|}
|}


886

edits