1,088
edits
Ash: Difference between revisions
→Nominals: Nominalisation
m (→Locative verbs) |
(→Nominals: Nominalisation) |
||
| Line 265: | Line 265: | ||
|} | |} | ||
Any phrase can be nominalised using a classificatory topic marker (see below). When marked for the locative (see also below), these can be used to connect possessum to possessor. | Any phrase can be nominalised using a classificatory topic marker (see below). When marked for the locative (see also below), these can be used to connect possessum to possessor. Verbs and converbs require a nominalising particle in the form of an unstressed determiner, either the generic {{ash|n}} or one of the deictic {{ash|e}} and {{ash|o}} (again see below) which attaches directly to the classifier if present. | ||
{| | |||
|{{gloss | |||
|phrase={{ash|dodsa <u>ŋ</u>-go edse-s yo}} | |||
|gloss=smoke.INT.IND=Q=CLF.TOP see.INT.IRR-CONJ=DECL | |||
|translation=I like looking at trains | |||
}} | |||
|{{gloss | |||
|phrase={{ash|oas ga dodsa <u>n</u> edse ga}} | |||
|gloss=oas=CLF.TOP smoke.INT.IND=Q see.INT.IRR=DECL | |||
|translation=I'm told Oas likes looking at trains | |||
}} | |||
|} | |||
===Converbs=== | ===Converbs=== | ||