1,088
edits
Ash: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 397: | Line 397: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-POSS-head=CLF.TOP Ao PROX-DIR-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | |gloss=PROX-POSS-head=CLF.TOP Ao PROX-DIR-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||
| Line 473: | Line 473: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX-DIR-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX-DIR-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=you are braiding my hair | |translation=you are braiding my hair | ||
| Line 479: | Line 479: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻwıbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX PROX-REFL.PROX-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX PROX-REFL.PROX-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=I am braiding my hair | |translation=I am braiding my hair | ||
| Line 666: | Line 666: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ĩbmo͠o | |phrase={{ash|ĩbmo͠o mo}} | ||
|gloss=POSS-head=CLF.TOP | |gloss=POSS-head=CLF.TOP | ||
|translation=hair (on the head) | |translation=hair (on the head) | ||
| Line 672: | Line 672: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ĩbmo͠o | |phrase={{ash|ĩbmo͠o na}} | ||
|gloss=POSS-head=CLF.TOP | |gloss=POSS-head=CLF.TOP | ||
|translation=head (on the body) | |translation=head (on the body) | ||
| Line 682: | Line 682: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP ao PROX-DIR-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP ao PROX-DIR-hand.FREQ.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||