1,088
edits
Ash: Difference between revisions
m
frequentative -> intensive, FREQ -> INTS
(→Stems: Added intensive form) |
m (frequentative -> intensive, FREQ -> INTS) |
||
| Line 239: | Line 239: | ||
====Derived verbs==== | ====Derived verbs==== | ||
Derivational suffixes can be used to extend the root and create a new set of stems, such as the causative {{ash|-y-}} or the | Derivational suffixes can be used to extend the root and create a new set of stems, such as the causative {{ash|-y-}} or the intensive {{ash|-(d)s-}}, which can themselves, depending on the word, be stative or active (all derived verbs are inherently one or the other or both and do not display the allomorphy of basic verbs). These are some of the words derived from {{ash|oo}} "consume": | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Basic | ! Basic | ||
! Causative | ! Causative | ||
! | ! Intensive | ||
|- | |- | ||
| {{ash|'''oo'''}} | | {{ash|'''oo'''}} | ||
| Line 411: | Line 411: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-POSS-head=CLF.TOP Ao PROX-DIR-hand. | |gloss=PROX-POSS-head=CLF.TOP Ao PROX-DIR-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 487: | Line 487: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻhbadsas yo}} | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX-DIR-hand. | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX-DIR-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=you are braiding my hair | |translation=you are braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 493: | Line 493: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻwıbadsas yo}} | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻwıbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX PROX-REFL.PROX-hand. | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX PROX-REFL.PROX-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=I am braiding my hair | |translation=I am braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 696: | Line 696: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP ao PROX-DIR-hand. | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP ao PROX-DIR-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 768: | Line 768: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẻhhodses}} | |phrase={{ash|ẻhhodses}} | ||
|gloss=PROX-DIR-consume. | |gloss=PROX-DIR-consume.INTS.ACT.IRR-CONJ | ||
|translation=I want/need to eat; I am hungry | |translation=I want/need to eat; I am hungry | ||
}} | }} | ||
| Line 774: | Line 774: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẻhhodses no}} | |phrase={{ash|ẻhhodses no}} | ||
|gloss=PROX-DIR-consume. | |gloss=PROX-DIR-consume.INTS.ACT.IRR-CONJ=Q | ||
|translation=perhaps I should eat something | |translation=perhaps I should eat something | ||
}} | }} | ||
| Line 780: | Line 780: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|bahba go ẻhhodse no}} | |phrase={{ash|bahba go ẻhhodse no}} | ||
|gloss=dog=CLF.TOP PROX-DIR-consume. | |gloss=dog=CLF.TOP PROX-DIR-consume.INTS.ACT.IRR=Q | ||
|translation=maybe the dog is hungry | |translation=maybe the dog is hungry | ||
}} | }} | ||