409
edits
Bearlandic: Difference between revisions
m
→Noun phrases
Dē Graut Bʉr (talk | contribs) m (→Nouns: The file on my computer says so, and it also sounds quite a bit nicer) |
Dē Graut Bʉr (talk | contribs) m (→Noun phrases) |
||
| Line 603: | Line 603: | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
| phrase = inn miess to aut klyn grys | | phrase = inn miess to aut klyn grys hausen inn dē tarrp | ||
| IPA = /ɪnːˈ miːɛsː toː aʊ̯t klɛɪ̯n ɣrɛɪ̯s | | IPA = /ɪnːˈ miːɛsː toː aʊ̯t klɛɪ̯n ɣrɛɪ̯s ˈhaʊ̯sən ɪnː dɛ tɑrːp/ | ||
| morphemes = inn miess to aut klyn grys haus- | | morphemes = inn miess to aut klyn grys haus-en inn dē tarrp | ||
| gloss = in my two old small grey house-PL in the village | | gloss = in my two old small grey house-PL in the village | ||
| translation = in my two old small grey houses in the village | | translation = in my two old small grey houses in the village | ||