Contionary:ⲛⲉⲙ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Castillerian (talk | contribs) (Created page with "==Maryan Coptic== ===Pronunciation=== * {{mc-ipa-st1|nəm}} * {{mc-ipa-nh|nə̆m}} ===Preposition=== {{mc-term|nem}} # and (used to connect similar words, never used to con...") |
Castillerian (talk | contribs) m (→Maryan Coptic) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
#:: ''Marihem '''nem''' Urdan eueše èpimanšōt.'' | #:: ''Marihem '''nem''' Urdan eueše èpimanšōt.'' | ||
#:: Mary '''and''' Jordan want to go to the store. | #:: Mary '''and''' Jordan want to go to the store. | ||
# together with | # [together] with | ||
#: {{cop|ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ '''ⲛⲉⲙ'''ⲁⲛ?}} | #: {{cop|ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ '''ⲛⲉⲙ'''ⲁⲛ?}} | ||
#:: ''Mē efi èpišai '''nem'''an?'' | #:: ''Mē efi èpišai '''nem'''an?'' | ||
Revision as of 08:19, 6 April 2020
Maryan Coptic
Pronunciation
Preposition
ⲛⲉⲙ (nem)
- and (used to connect similar words, never used to connect sentences or sentence fragments)
- Ⲙⲁⲣⲓϩⲉⲙ ⲛⲉⲙ Ⲩⲣⲇⲁⲛ ⲉⲩⲉϣⲉ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲱⲧ.
- Marihem nem Urdan eueše èpimanšōt.
- Mary and Jordan want to go to the store.
- Ⲙⲁⲣⲓϩⲉⲙ ⲛⲉⲙ Ⲩⲣⲇⲁⲛ ⲉⲩⲉϣⲉ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲱⲧ.
- [together] with
- ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ?
- Mē efi èpišai neman?
- Is he coming to the party with us?
- ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ?
Conjugation
| ⲛⲉⲙ- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲩ |
| ⲛⲉⲙⲏⲓ | ⲛⲉⲙⲁⲕ | ⲛⲉⲙⲉ | ⲛⲉⲙⲁϥ | ⲛⲉⲙⲁⲥ | ⲛⲉⲙⲁⲛ | ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ | ⲛⲉⲙⲱⲩ |