4,932
edits
(→Verb) |
(→Verb) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
<li> (result verb) to cut or break into clean pieces, to separate cleanly | <li> (result verb) to cut or break into clean pieces, to separate cleanly | ||
{{interlinear|box=yes | {{interlinear|box=yes | ||
| serva apiester tē ap prīstā | | serva apiester tē ap prīstā mālun vurnē raelinae sēpīre | ||
| order-PST.C.3SG magister-NOM.SG 1SG-ACC up first-ABL.SG meat-ACC.SG thickness-ADV little_finger-GEN.SG cut-OBL.INF | | order-PST.C.3SG magister-NOM.SG 1SG-ACC up first-ABL.SG meat-ACC.SG thickness-ADV little_finger-GEN.SG cut-OBL.INF | ||
| 'The magister ordered me for the first step to cut the meat into slices the thickness of a little finger' | | 'The magister ordered me for the first step to cut the meat into slices the thickness of a little finger' |
edits