Contionary:uná: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Ceolsige18 (talk | contribs) No edit summary |
Ceolsige18 (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
#:: '''''Give''' it to him!'' | #:: '''''Give''' it to him!'' | ||
# (''transitive'') To grant license to, permit, consent to, allow to (+ ''irrealis'') | # (''transitive'') To grant license to, permit, consent to, allow to (+ ''irrealis'') | ||
#: ''Ere nin-''' | #: ''Ere nin-'''óse''' in-øeð!'' | ||
#:''᛬ᛖᚱᛖ‧ᚾᛁᛌ''' | #:''᛬ᛖᚱᛖ‧ᚾᛁᛌ'''ᚮᛞᛖ‧'''ᛁᛌᛟᛖᚴ᛬'' | ||
#:: ''He''''s not allowed''' to see it." | #:: ''He''''s not allowed''' to see it." | ||
====Usage notes==== | ====Usage notes==== | ||
Revision as of 17:23, 20 April 2019
Anrish
Etymology
From Middle Anrish unan, from Old Anrish unnana, from Proto-Germanic *unnaną ("to grant, bestow")
Pronunciation
(Anrish) IPA: /uˈna/
Verb
uná (runic:‧ᚢᚾᚭᛌ‧)
- (ditransitive) To move, shift, transfer something abstract or concrete of one's possession or holding to (someone); to give
- Aunt eð ere ynið!
- ‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛖᚴ‧ᛖᚱᛖ‧ᛦᚾᛁᚴ᛬‧
- Give it to him!
- (transitive) To grant license to, permit, consent to, allow to (+ irrealis)
- Ere nin-óse in-øeð!
- ᛬ᛖᚱᛖ‧ᚾᛁᛌᚮᛞᛖ‧ᛁᛌᛟᛖᚴ᛬
- He's not allowed to see it."
Usage notes
The direct object in the first sense must be in the genitive, while in the second it is in the dative.
Inflection
| Ⅱ | ɴᴏᴍ. | ɢᴇɴ. | ᴅᴀᴛ. | ᴠᴏᴄ. |
|---|---|---|---|---|
| ᴄᴏʟ. | — | —ʟ | —ıb | —ʟ |
| sɢᴠ. | — | — | —ʟ | —ʟ |
| ᴘʟᴠ. | —ʟ | —ɴ | —ıb | —ʟ |
| Active | Non-past realis | Non-past irrealis | Past realis | Past irrealis | Passive realis | Passive irrealis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | unu | yne | úzu | ýzi | óðe | óðeo |
| 2 | unuð / unt | ynið / ynt | úzuð | ýzið | óse | óðeðo |
| 3 | unú | yní | úzú | ýzí | óðane | óðeno |