Contionary:wisna: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 32: Line 32:
|-
|-
| align="center" | ''1sg.''
| align="center" | ''1sg.''
| align="center" | im
| align="center" | ik im
| align="center" | sīja
| align="center" | ik sīja
|-
|-
! align="center" | Present Participle
! align="center" | Present Participle
| align="center" | ''2sg.''
| align="center" | ''2sg.''
| align="center" | is
| align="center" | þū is
| align="center" | sījas
| align="center" | þū sījas
|-
|-
|rowspan=2 align="center" | wisnaþs
|rowspan=2 align="center" | wisnaþs
| align="center" | ''3sg.''
| align="center" | ''3sg.''
| align="center" | ist
| align="center" | is ist, s·īst
| align="center" | sīja
| align="center" | is sīja
|-
|-
| align="center" | ''1pl.''
| align="center" | ''1pl.''
| align="center" | sījum, sīm
| align="center" | wīs sījum, sīm
| align="center" | sījam
| align="center" | wīs sījam
|-
|-
! align="center" | Past Participle
! align="center" | Past Participle
| align="center" | ''2pl.''
| align="center" | ''2pl.''
| align="center" | sījuþ, sīþ
| align="center" | jūs sījuþ, sīþ
| align="center" | sījaþ
| align="center" | jūs sījaþ
|-
|-
|rowspan=2 align="center" | wisnas
|rowspan=2 align="center" | wisnas
| align="center" | ''3pl.''
| align="center" | ''3pl.''
| align="center" | sinþ
| align="center" | īs sinþ
| align="center" | sījan
| align="center" | īs sījan
|-
|-
!  
!  
Line 64: Line 64:
! align="center" | Imperative
! align="center" | Imperative
| align="center" | ''1sg.''
| align="center" | ''1sg.''
| align="center" | was
| align="center" | ik was
| align="center" | wēša
| align="center" | ik wēša
|-
|-
| align="center" | wis, ī, sī
| align="center" | wis, ī, sī
| align="center" | ''2sg.''
| align="center" | ''2sg.''
| align="center" | wast
| align="center" | þū wast
| align="center" | wēsis
| align="center" | þū wēsis
|-
|-
| align="center" | wisaða
| align="center" | wisaða
| align="center" | ''3sg.''
| align="center" | ''3sg.''
| align="center" | was
| align="center" | is was
| align="center" | wēse
| align="center" | is wēse
|-
|-
| align="center" | sījum, sīm
| align="center" | sījum, sīm
| align="center" | ''1pl.''
| align="center" | ''1pl.''
| align="center" | wēsum
| align="center" | wīs wēsum
| align="center" | wēsim
| align="center" | wīs wēsim
|-
|-
| align="center" | sījuþ, sīþ
| align="center" | sījuþ, sīþ
| align="center" | ''2pl.''
| align="center" | ''2pl.''
| align="center" | wēsuþ
| align="center" | jūs wēsuþ
| align="center" | wēsiþ
| align="center" | jūs wēsiþ
|-
|-
| align="center" | wisnaþa
| align="center" | wisnaþa
| align="center" | ''3pl.''
| align="center" | ''3pl.''
| align="center" | wēsun
| align="center" | īs wēsun
| align="center" | wēsin
| align="center" | īs wēsin
|}
|}

Revision as of 22:24, 11 December 2018


Valthungian

Etymology

From Middle Valthungian wisn from Old Valthungian wisan, cf. Gothic wisan from Proto-Germanic wesaną.

Pronunciation

(Valthungian) IPA: /ˈwisnɑ/

Verb

wisna v.i.

  1. to be, to exist.

Inflection

Class 5 Strong Verb (Anomalous): wisna
Infinitive   Indicative Subjunctive
wisna   Present
1sg. ik im ik sīja
Present Participle 2sg. þū is þū sījas
wisnaþs 3sg. is ist, s·īst is sīja
1pl. wīs sījum, sīm wīs sījam
Past Participle 2pl. jūs sījuþ, sīþ jūs sījaþ
wisnas 3pl. īs sinþ īs sījan
  Past
Imperative 1sg. ik was ik wēša
wis, ī, sī 2sg. þū wast þū wēsis
wisaða 3sg. is was is wēse
sījum, sīm 1pl. wīs wēsum wīs wēsim
sījuþ, sīþ 2pl. jūs wēsuþ jūs wēsiþ
wisnaþa 3pl. īs wēsun īs wēsin