138,726
edits
mNo edit summary |
m (→UDHR) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
==Sample texts== | ==Sample texts== | ||
===UDHR=== | ===UDHR=== | ||
'''''Kúf jínkianá fialajád bászéla zýjúżalatián sunŋiémiczy giunlíxa czudih biaŋtaŋżalah. Jínkianá lisiaŋiczy liáŋsimé diatxóbatián, ózáhigidь xiéŋdiéajud | '''''Kúf jínkianá fialajád bászéla zýjúżalatián sunŋiémiczy giunlíxa czudih biaŋtaŋżalah. Jínkianá lisiaŋiczy liáŋsimé diatxóbatián, ózáhigidь xiéŋdiéajud siaŋżýnúlь haŋdúŋkiadaxs dżakah.''''' | ||
TRANSCRIPTION: | TRANSCRIPTION: | ||
Phonemicː /quːfˠ jiːnʲkʲanaː fʲalˠajaːdˠ bˠaːʃeːlˠa dʒiːjuːʒalˠataːn sˠunʲŋeːmʲitʃi ginʲlʲiːχa tʃudʲih tˠuːɴtˠaŋʒalˠah. jiːnʲkʲanaː lʲiʃaŋʲitʃi lʲaːŋʲsʲimʲeː dʲatˠχoːbʲatʲaːn, oːzˠaːhigʲidʲ xeːŋdʲeːajudˠ | Phonemicː /quːfˠ jiːnʲkʲanaː fʲalˠajaːdˠ bˠaːʃeːlˠa dʒiːjuːʒalˠataːn sˠunʲŋeːmʲitʃi ginʲlʲiːχa tʃudʲih tˠuːɴtˠaŋʒalˠah. jiːnʲkʲanaː lʲiʃaŋʲitʃi lʲaːŋʲsʲimʲeː dʲatˠχoːbʲatʲaːn, oːzˠaːhigʲidʲ xeːŋdʲeːajudˠ sʲaŋʐiːnʲuːlʲ haŋˠdˠuːŋkadʲaxsʲ dʒaqah/ | ||
Phoneticː [quːfˠ ˈjiːnʲkʲɛnæː ˈfʲalˠəjæːdˠ ˈbˠɑːʃeːlˠə ˈziːjuːʒælˠɑtæːn sˠʊnˈŋeːmʲitʃi gʲinʲˈlʲiːχə ˈtʃdʲɪh ˈtˠuːɴtˠɑŋʒælˠɑh. ˈjiːnʲkʲɛnæː ˈlʲiʃæŋʲɪtʃɪ ˈlʲæːŋsʲɪmʲeː dʲætˠˈχoːbʲɛtæːn, ˈoːzˠɑːhɪgʲɪdʲ ˈxeːŋdʲeːjæjudˠ | Phoneticː [quːfˠ ˈjiːnʲkʲɛnæː ˈfʲalˠəjæːdˠ ˈbˠɑːʃeːlˠə ˈziːjuːʒælˠɑtæːn sˠʊnˈŋeːmʲitʃi gʲinʲˈlʲiːχə ˈtʃdʲɪh ˈtˠuːɴtˠɑŋʒælˠɑh. ˈjiːnʲkʲɛnæː ˈlʲiʃæŋʲɪtʃɪ ˈlʲæːŋsʲɪmʲeː dʲætˠˈχoːbʲɛtæːn, ˈoːzˠɑːhɪgʲɪdʲ ˈxeːŋdʲeːjæjudˠ sʲæŋˈʐɨːnuːlʲ hæŋˠˈdˠuːŋkædʲæxsʲ ˈdʒæqɑh] | ||
GLOSS: | GLOSS: |
edits