138,726
edits
Eadlan: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 130: | Line 130: | ||
Similar to German modal particles | Similar to German modal particles | ||
*''-ah > -afxan'' = similarly to German ''ja'' or English ''you know how...'', used to convey a fact the listener is expected to know. | *''-ah > -afxan'' = similarly to German ''ja'' or English ''you know how...'', used to convey a fact the listener is expected to know. | ||
*''-ah > -agól'' = | *''-ah > -agól'' = used to soften requests | ||
*''-ah'' > ''-avucz'' = German ''eben'' or ''halt''; roughly | *''-ah'' > ''-avucz'' = German ''eben'' or ''halt''; roughly 'whatcha gonna do?' or 'all right then' (of resignation) | ||
'whatcha gonna do?' or 'all right then' (of resignation) | |||
===Relative clauses=== | ===Relative clauses=== | ||