682
edits
Fén Ghír: Difference between revisions
→Rel & Cun
Fauxlosophe (talk | contribs) |
Fauxlosophe (talk | contribs) |
||
| Line 1,395: | Line 1,395: | ||
|+ | |+ | ||
<!-- Sentence --> | <!-- Sentence --> | ||
| colspan="8"| "''Ra fabhen cím ígel cun ne lo cu | | colspan="8"| "''Ra fabhen cím ígel cun ne lo cu ícá cébh ghal ba góbhar.'" | ||
|- | |- | ||
<!-- Pronunciation--> | <!-- Pronunciation--> | ||
| colspan="8"| /ra favɛn sim igɛl kʊn nɛ lɑ sev ɣal ba govar/ | | colspan="8"| /ra favɛn sim igɛl kʊn nɛ lɑ kʊ ika sev ɣal ba govar/ | ||
|- | |- | ||
<!-- Morphemes--> | <!-- Morphemes--> | ||
| Line 1,408: | Line 1,408: | ||
|<small>ne</small> | |<small>ne</small> | ||
|<small>lo</small> | |<small>lo</small> | ||
|<small>cu</small> | |||
|<small>ícá</small> | |||
|<small>cébh</small> | |<small>cébh</small> | ||
|<small>ghal-</small> | |<small>ghal-</small> | ||
| Line 1,421: | Line 1,423: | ||
|<small>not</small> | |<small>not</small> | ||
|<small>him</small> | |<small>him</small> | ||
|<small>in</small> | |||
|<small>there</small> | |||
|<small>after</small> | |<small>after</small> | ||
|<small>day-</small> | |<small>day-</small> | ||
| Line 1,427: | Line 1,431: | ||
|- | |- | ||
<!-- Translations --> | <!-- Translations --> | ||
| colspan="8"| "''It's rare that one doesn't look like him after a day's work | | colspan="8"| "''It's rare that one doesn't look like him after a day's work there." | ||
|} | |} | ||