450
edits
Grekelin: Difference between revisions
m
Metathesis and I will consider this language complete
m (→Conversation) |
m (Metathesis and I will consider this language complete) |
||
| Line 243: | Line 243: | ||
<b>Grekelin:</b><br> | <b>Grekelin:</b><br> | ||
<i>Padi leleottek leleszterek kia memisek vevortamek eis meltosagi kia jogatek. Demdorizandek mi eszeli kia siníndisi, kiá prépi ná | <i>Padi leleottek leleszterek kia memisek vevortamek eis meltosagi kia jogatek. Demdorizandek mi eszeli kia siníndisi, kiá prépi ná ecsinálamek en eís allila eis en selemi ca adérfiktas.</i> | ||
<br> | <br> | ||
''[ˈpa.di lɛlɛˈo.tɘk lɛˈlɛɕtɛˌrɛk kʲa meˈmiɕɛk vɛˈvortamɛk jis ˈmɛlto.ˌsagi kia ˈjogatɛk ‖ demˈdorizaˌndɛk mi ˈɛɕɛli kʲa sinindisi kʲa prepi na ɛt͡ɕiˈnɑlnamɛk ɛn jis aɫiɫa jis ɛn ˈɕɛlɛmi t͡sa aˈderfiktas]'' | ''[ˈpa.di lɛlɛˈo.tɘk lɛˈlɛɕtɛˌrɛk kʲa meˈmiɕɛk vɛˈvortamɛk jis ˈmɛlto.ˌsagi kia ˈjogatɛk ‖ demˈdorizaˌndɛk mi ˈɛɕɛli kʲa sinindisi kʲa prepi na ɛt͡ɕiˈnɑlnamɛk ɛn jis aɫiɫa jis ɛn ˈɕɛlɛmi t͡sa aˈderfiktas]'' | ||
| Line 251: | Line 251: | ||
{{col-n|2}} | {{col-n|2}} | ||
:: Patri mek | :: Patri mek | ||
:: eis | :: eis urana éntase | ||
:: eis em agiasin nóma sei, | :: eis em agiasin nóma sei, | ||
:: eis to | :: eis to rapatasma ca ikandasza sei | ||
:: eis peísin tilkima sei | :: eis peísin tilkima sei | ||
:: eis gea as enta eis urana. | :: eis gea as enta eis urana. | ||
:: Dochse mek to kennere mek | :: Dochse mek to kennere mek eidila | ||
:: kia bochsasze armatek mek | :: kia bochsasze armatek mek | ||
:: as | :: as dossaszomen mek davte p' aramatek dimechs | ||
:: kia haytasze mek u eis | :: kia haytasze mek u eis sabatasz | ||
:: ma | :: ma litise mek ecs roszi, | ||
:: Amen. | :: Amen. | ||
{{col-n|2}} | {{col-n|2}} | ||