Ish: Difference between revisions

42 bytes removed ,  8 August 2023
→‎Syntax: NDIR not involuntary
(→‎Syntax: NDIR not involuntary)
Line 191: Line 191:
===Syntax===
===Syntax===


The basic word order in sentences with a pronominal participant is VOS (verb-object-subject) where the object is preceded by a particle expressing whether it is direct or indirect, the latter sometimes also expressing involuntary action, and requiring a prefix on the verb.
The basic word order in sentences with a pronominal participant is VOS (verb-object-subject) where the object is preceded by a particle expressing whether it is direct or indirect, the latter also requiring a prefix on the verb.


<div style="float: left">
<div style="float: left">
Line 208: Line 208:
|IPA=[ˈat̚.tɒ.bᶭɒ ˈtaj.ji]
|IPA=[ˈat̚.tɒ.bᶭɒ ˈtaj.ji]
|gloss=NDIR-enter=NDIR fire=PROX
|gloss=NDIR-enter=NDIR fire=PROX
|translation=I fell into the fire.
|translation=I went towards the fire.
}}
}}
</div>
</div>
1,088

edits