39,443
edits
Literature:Schleicher's fable: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 57: | Line 57: | ||
[[Category:Translated works in Yassi]] | [[Category:Translated works in Yassi]] | ||
[[Category:Translated works in Soc'ul']] | [[Category:Translated works in Soc'ul']] | ||
[[Category:Translated works in Guimin]] | |||
==Atlantic== | ==Atlantic== | ||
| Line 188: | Line 189: | ||
|PROG CL4>CL4-hear, CL4>CL4-flee {wooly animal} plain to | |PROG CL4>CL4-hear, CL4>CL4-flee {wooly animal} plain to | ||
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||
== Guimin == | |||
'''<big>Вэллсәр гьу Икӏвәм</big> | |||
'''Тӏуъмбыънэ, вэллсәр бурд нибәртӏды икӏвәм диркӏнинтӏ, эв тӏэ̄сә̄м вәрдон гыро̄ иъмәнцӏрэ̄игъ, эв тӏэ̄сә̄м бирн мигъ бырәнцӏ, гьу эв тӏэ̄сә̄м вӣър бырәнцӏ тӏукӏэ̄. | |||
'''Вэллсәр икӏвәмәс якӏатӏ: кӏо | |||
'''"Кӏэ̄р митиъ ыъттӏ кортӏ, вӣър вит икӏвәм ӣнтӏды". | |||
'''Икӏвәм якӏатӏ: кӏу | |||
'''"О̄с дуътӏуъ, вэллсәр, кӏэ̄рм ы̄витиъ ыъсинтӏ кортӏ чӏӯниъ ы̄в сә диркӏинтӏды: | |||
'''Вӣърәс, сәрвәрәс, кӏәндж тӏипӏ сӣ бурдӯъ вэллръис упӏтӏ. | |||
'''Гьу вэллсәр бурд нибәртӏды". | |||
'''О̄с сә дуънәнцӏды, вэллсәр ареиндэ сәнтӏытӏгьэ. | |||
(Gloss coming soon) | |||