39,437
edits
Literature:Starlings' Song: Difference between revisions
→Soc'ul'
(→Soc'ul': new section) |
|||
| Line 75: | Line 75: | ||
<center> | <center> | ||
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" | {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" | ||
! English !! | ! English !! Soc'ul'</noinclude> | ||
|- style="vertical-align: top;" | |- style="vertical-align: top;" | ||
|<poem>The song of the starlings speaks of heroic deeds | |<poem>The song of the starlings speaks of heroic deeds | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
{{interlinear | {{interlinear | ||
|Aí-xauc aiauñ' tiuiciu āh-un' ez'e jí t'acñ'o hed' | |Aí-xauc aiauñ' tiuiciu āh-un' ez'e jí t'acñ'o hed' | ||
|CL1>CL1-speak {secular song} starling REL-COP.CL5>CL5 NZ do heroic ADJZ.CL5 | |CL1>CL1-speak {secular song} starling REL-COP.CL5>CL5 NZ do heroic {{gcl|ADJZ|adjectivizer}}.CL5 | ||
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}} | ||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}} | ||
<br> | <br> | ||