Literature:The Universal Declaration of Human Rights: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Line 179: Line 179:


== Soc'ul' ==
== Soc'ul' ==
===Article 1===
===Article 1===
'''Habaiý co jutxux hez'i yanux jem'uj ne hez'i diuzi xíc'jí. Sauciý xeu txisye uc' āhjí xec hez'i r'úiad ez'e céuxz'i.
'''Habaiý co jutxux hez'i yanux jem'uj ne hez'i diuzi xíc'jí. Sauciý xeu txisye uc' āhjí xec hez'i r'úiad ez'e céuxz'i.


Line 192: Line 190:
|Sauc-iý xeu txisye uc' āh-jí xec hez'i r'úiad ez'e céux-z'i.
|Sauc-iý xeu txisye uc' āh-jí xec hez'i r'úiad ez'e céux-z'i.
|grant-PASS reason conscience SUBJ REL-do RECP {{gcl|ADVZ|adverbializer}} way NZ brother-VBZ
|grant-PASS reason conscience SUBJ REL-do RECP {{gcl|ADVZ|adverbializer}} way NZ brother-VBZ
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
== Knrawi ==
===Article 1===
'''Thaágg jua r yamúszaq ih r azjnázaq wuicsjḿjr ih r ytjaújr. Gufmqh ih guwui r̀ iaràm, quatîtg hu qakhúy sugkúkujr.
{{interlinear
|
|
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}}
<br>
{{interlinear
|
|
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
== Wakane ==
===Article 1===
''''ãw wikêhõ vō xũgẽh xũx vákanẽ'ẽxẽm ge ẽmâhẽx xẽx hĩxē vō yegep. Nãx xĩhā'ũ 'ìnĩ' vō yiwēvē 'ìnĩ' mẽxũxẽn, kéu hãnip 'àyōkuk ke 'ĩmõh.
{{interlinear
|
|
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}}
<br>
{{interlinear
|
|
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
== Hlartai ==
===Article 1===
'''Hvųgëtsaab laprëhu ë zųv kaaząs söhböke söwaas. Sötopyai yewiwiyai dadrëhur zehrurëpauyuk levhvop ë kau.
{{interlinear
|
|
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}}
<br>
{{interlinear
|
|
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
39,443

edits