39,429
edits
Literature:The Universal Declaration of Human Rights: Difference between revisions
Literature:The Universal Declaration of Human Rights (view source)
Revision as of 07:09, 8 April 2024
, 8 April→Article 1
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 153: | Line 153: | ||
[[Category:Translated works in Millennish]] | [[Category:Translated works in Millennish]] | ||
[[Category:Translated works in Jokelang 2]] | [[Category:Translated works in Jokelang 2]] | ||
[[Category:Translated works in Luthic]] | |||
==Skundavisk== | ==Skundavisk== | ||
| Line 326: | Line 327: | ||
{{interlinear | {{interlinear | ||
|Гӯ мәнвис виъсәм муъкӏтӏмими гьу вэ̄кьӏмими карә̄мэ̄с гьу гьуъкъӯкъә̄м упӏрә. | |Гӯ мәнвис виъсәм муъкӏтӏмими гьу вэ̄кьӏмими карә̄мэ̄с гьу гьуъкъӯкъә̄м упӏрә. | ||
|{{gcl|NWIT|non-witness}} human.ABS-PL.ABS all-M.PL.ABS free-ADJ.NZ-COM and equal-ADJ.NZ-COM dignity-SG.{{gcl|GEN2|genitive 2}} and | |{{gcl|NWIT|non-witness}} human.ABS-PL.ABS all-M.PL.ABS free-ADJ.NZ-COM and equal-ADJ.NZ-COM dignity-SG.{{gcl|GEN2|genitive 2}} and rights-PL.{{gcl|GEN2|genitive 2}} make.PFV.PASS.M.PL | ||
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}} | ||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}} | ||
<br> | <br> | ||
| Line 369: | Line 370: | ||
|3PL.US give.PASS.{{gcl|UK|British gender}} reason and conscience and do.US should.US RECP brother-ESS RECP {as if}.US | |3PL.US give.PASS.{{gcl|UK|British gender}} reason and conscience and do.US should.US RECP brother-ESS RECP {as if}.US | ||
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no|ablist=US:American gender}} | ||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no|ablist=US:American gender}} | ||
==Luthic== | |||
===Artiglȯ 1=== | |||
Alli ġli manni gabaeronno fri ed aegguali vaerþȯ e raettos. Eis dotanda miþ hogȧ e mondȧ e scolonno agire du anþerȧ spiritȯ broþarescapi. | |||