Matzeriei: Difference between revisions

m
Line 244: Line 244:
|-
|-
| colspan="3" | ''cei šarhi šarel''
| colspan="3" | ''cei šarhi šarel''
|- style="font-size: 87%;"
|- style="font-size: 87.5%;"
| cei || šarhi || šar-el
| cei || šarhi || šar-el
|- style="font-size: 87%;"
|- style="font-size: 87.5%;"
| two || cup.{{smallcaps|abs}} || water-{{smallcaps|abl}}
| two || cup.{{smallcaps|abs}} || water-{{smallcaps|abl}}
|-  
|-  
Line 254: Line 254:
:{|
:{|
|-
|-
| colspan="2" | ''onani saṭonce''
| colspan="2" | ''onani saṭomce''
|- style="font-size: 87%;"
|- style="font-size: 87.5%;"
| o-nan-i || sa-ṭom-ce
| o-nan-i || sa-ṭom-'''ce'''
|- style="font-size: 87%;"
|- style="font-size: 87.5%;"
| {{smallcaps|1sg.poss}}-mother-{{smallcaps|abs}} || {{smallcaps|3sg.poss}}-eye-{{smallcaps|du}}
| {{smallcaps|1sg.poss}}-mother-{{smallcaps|abs}} || {{smallcaps|3sg.poss}}-eye-'''{{smallcaps|du}}'''
|-
|-
| colspan="2" | ‘my mother’s eyes’
| colspan="2" style="padding-bottom:1em" | ‘my mother’s eyes’
|}
 
:{|
|-
| colspan="4" | ''Ožek femel sasten hanirne.''
|- style="font-size: 87.5%;"
| ož-ek || femel || saste-'''n''' || han-irne
|-
| {{smallcaps|1sg}}-{{smallcaps|dat}} || red || apple-'''{{smallcaps|abs}}''' || {{smallcaps|cop.npst}}-{{smallcaps|3pl.inact}}
|-
| colspan="4" | ‘I have red apples.’
|}
|}


14

edits