Module:ábḫ-ipa: Difference between revisions

Module:ábḫ-ipa (view source)

Revision as of 02:26, 28 February 2020

342 bytes added , 28 February 2020

no edit summary

Thisimpliesthis

182

edits

@@ Line 117: / Line 117: @@
 	index = 1
 	for i,val in ipairs(result) do
-		if (i == 1) and mw.ustring.match(val, "%.") and mw.ustring.match(newStresses[1], "%.") then
+		if (i == 1) and val == "%." and newStresses[1] == "%." then
 			index = index + 1
 		elseif mw.ustring.match(val, "[%.ˈ]") then
@@ Line 127: / Line 127: @@
 	end
-	word = table.concat(newWord)
+	word = newWord
+	newWord = {}
+	-- allophonic rules
+	for i,val in word do
+		if val == "a" then
+			if word[i-1] == nil then
+				table.insert(newWord, "w")
+			else
+				table.insert(newWord, val)
+			end
+		else
+			table.insert(newWord, val)
+		end
+	end
+	word = table.concat(word)
 	-- go from one-to-one phonemic map to IPA
+	word = string.gsub(word, "ā", "aː")
+	word = string.gsub(word, "â", "âː")
+	word = string.gsub(word, "ǎ", "ǎː")
+	word = string.gsub(word, "A", "aɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "Á", "áɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "Ā", "aːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "Â", "âːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "Ǎ", "ǎːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "b", "β")
 	word = string.gsub(word, "B", "ᵐb")
-	word = string.gsub(word, "D", "ⁿd")
+	word = string.gsub(word, "d", "ð")
-	word = string.gsub(word, "j", "ɲ")
+	word = string.gsub(word, "D", "ⁿd̪")
+	word = string.gsub(word, "ē", "eːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "ê", "êːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "ě", "ěːɪ̯")
 	word = string.gsub(word, "G", "ᵑg")
-	word = string.gsub(word, "P", "mp")
+	word = string.gsub(word, "h", "ɦ")
-	word = string.gsub(word, "T", "nt")
-	word = string.gsub(word, "K", "nk")
-	word = string.gsub(word, "b", "β")
-	word = string.gsub(word, "z", "θ")
-	word = string.gsub(word, "d", "ð")
-	word = string.gsub(word, "s", "ɕ")
-	word = string.gsub(word, "J", "ʑ")
 	word = string.gsub(word, "H", "x")
-	word = string.gsub(word, "h", "ɦ")
-	word = string.gsub(word, "r", "ɺ")
-	word = string.gsub(word, "y", "j")
 	word = string.gsub(word, "ī", "iː")
 	word = string.gsub(word, "î", "îː")
 	word = string.gsub(word, "ǐ", "ǐː")
-	word = string.gsub(word, "ē", "eːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "I", "ɔɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "ê", "êːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "Í", "ɔ́ɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "ě", "ěːɪ̯")
+	word = string.gsub(word, "j", "ɲ̟")
+	word = string.gsub(word, "J", "ʑ")
+	word = string.gsub(word, "K", "ŋk")
+	word = string.gsub(word, "n", "n̪")
 	word = string.gsub(word, "o", "ɔ")
 	word = string.gsub(word, "ó", "ɔ́")
@@ Line 157: / Line 179: @@
 	word = string.gsub(word, "ô", "ɔ̂ːʊ̯")
 	word = string.gsub(word, "ǒ", "ɔ̌ːʊ̯")
-	word = string.gsub(word, "I", "ɔɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "Í", "ɔ́ɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "ā", "aː")
-	word = string.gsub(word, "â", "âː")
-	word = string.gsub(word, "ǎ", "ǎː")
-	word = string.gsub(word, "A", "aɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "Á", "áɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "Ā", "aːɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "Â", "âːɪ̯")
-	word = string.gsub(word, "Ǎ", "ǎːɪ̯")
 	word = string.gsub(word, "O", "aɔ̯")
 	word = string.gsub(word, "Ó", "áɔ̯")
@@ Line 172: / Line 184: @@
 	word = string.gsub(word, "Ô", "âːɔ̯")
 	word = string.gsub(word, "Ǒ", "ǎːɔ̯")
+	word = string.gsub(word, "P", "mp")
+	word = string.gsub(word, "r", "ɺ")
+	word = string.gsub(word, "s", "ɕ")
+	word = string.gsub(word, "t", "t̪")
+	word = string.gsub(word, "T", "n̪t̪")
+	word = string.gsub(word, "w", "ɐ")
+	word = string.gsub(word, "y", "j")
+	word = string.gsub(word, "z", "θ̱")
 	return "/" .. word .. "/"