138,726
edits
Netagin: Difference between revisions
m
→Verbs of motion
m (→Derivation) |
|||
| Line 609: | Line 609: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! Meaning !! | ! Meaning !! "Go" !! "Come" !! Atelic | ||
|- | |- | ||
| to go by foot, to walk | | to go by foot, to walk | ||
| ''mur'' (Binyan | | ''mir'' (Binyan 1) || ''mur'' (Binyan 2) || ''voććal'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to go with a land vehicle<small> | | to go with a land vehicle<small> | ||
| ''dalum'' (Binyan 1) || ''dollam'' (Binyan 6) | | ''dalum'' (Binyan 1) || ''qadlam'' (Binyan 2) || ''dollam'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to ride, to mount <small>(trans.)</small> | | to ride, to mount <small>(trans.)</small> | ||
| ''qapcea'' (Binyan 3) || ''pecea'' (Binyan 1) | | ''qapcea'' (Binyan 3) || ''qyppacea'' (Binyan 5) || ''pecea'' (Binyan 1) | ||
|- | |- | ||
| to go in | | to go in | ||
| ''xapun'' (Binyan 1) || ''xoppan'' (Binyan 6) | | ''xapun'' (Binyan 1) || ''qaxpin'' (Binyan 2) || ''xoppan'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to go out; to rise (of heavenly bodies and other inanimate beings) | | to go out; to rise (of heavenly bodies and other inanimate beings) | ||
| ''paduś'' (Binyan 1) || ''poddaś'' (Binyan 6) | | ''paduś'' (Binyan 1) || ''qapdiś'' (Binyan 2) || ''poddaś'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to set (of heavenly bodies)<br/>to fall (of precipitation) | | to set (of heavenly bodies)<br/>to fall (of precipitation) | ||
| ''śabud'' (Binyan 1) || ''śobbad'' (Binyan 6) | | ''śabud'' (Binyan 1) || ''qaśbid'' (Binyan 2) || ''śobbad'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to run | | to run | ||
| '' | | ''ŋiź'' (Binyan 1) || ''ŋuź'' (Binyan 2) || ''ŋovvaź'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to swim | | to swim | ||
| ''narub'' (Binyan 1) || '' | | ''narub'' (Binyan 1) || ''qanrib'' (Binyan 2) || ''norrab'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to fly | | to fly | ||
| ''kall'' (Binyan 1) || ''kollal'' (Binyan 6) | | ''kall'' (Binyan 1) || ''qakell'' (Binyan 2) || ''kollal'' (Binyan 6) | ||
|- | |- | ||
| to float on water<br/>to go with a small boat, to row | | to float on water<br/>to go with a small boat, to row | ||