6,388
edits
Niemish: Difference between revisions
→Universal Declaration of Human Rights (Article 1)
Tardigrade (talk | contribs) |
Tardigrade (talk | contribs) |
||
| Line 1,807: | Line 1,807: | ||
===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)=== | ===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)=== | ||
'''Latin:''' Àll wárs sín gybórn frýs ja íben į wártzą ja rátą. Ís sín ingàchts mis | '''Latin:''' Àll wárs sín gybórn frýs ja íben į wártzą ja rátą. Ís sín ingàchts mis rázumą ja gywìssę, ja tzórbą fuzántur į dúch brúturnysą. | ||
'''Cyrillic:''' Аллъ варсъ синъ гъборнъ фрꙑсъ ꙗ ибенъ ꙙ варцѫ ꙗ ратѫ. Ісъ синъ інгахтъ місъ | '''Cyrillic:''' Аллъ варсъ синъ гъборнъ фрꙑсъ ꙗ ибенъ ꙙ варцѫ ꙗ ратѫ. Ісъ синъ інгахтъ місъ разѹмѫ ꙗ гъвіссѩ, ꙗ цорбѫ фозанторъ ꙙ духъ бруторнꙑсѫ. | ||
'''IPA:''' /all wars sʲiːn gəˈborn frɨːs jɐ ˈiːbʲɪn ɪ̃ ˈwart͡sɐ̃ jɐ ˈraːtɐ̃ || iːs sʲiːn ɪŋˈgaxts mʲɪs | '''IPA:''' /all wars sʲiːn gəˈborn frɨːs jɐ ˈiːbʲɪn ɪ̃ ˈwart͡sɐ̃ jɐ ˈraːtɐ̃ || iːs sʲiːn ɪŋˈgaxts mʲɪs ˈraːzʊmɐ̃ jɐ gəˈvʲɪssʲə̃, jɐ ˈt͡sorbɐ̃ fʊˈzantʊr ɪ̃ duːx ˈbruːtʊrnəsɐ̃/ | ||
'''Gloss:''' | '''Gloss:''' | ||