Old Auregan: Difference between revisions

10 bytes removed ,  20 January 2013
Line 1,414: Line 1,414:
|æftor||after; along, through, during; according to, by means of; about.|| Ancestor of Oxman '''aftor''', Related to [[Dutch language|Dutch]] '''achter''' = behind, after
|æftor||after; along, through, during; according to, by means of; about.|| Ancestor of Oxman '''aftor''', Related to [[Dutch language|Dutch]] '''achter''' = behind, after
|-
|-
|ēar||before||Related to Old English '''ær''', modern [[German language|German]] '''eher''' and [[Dutch language|Dutch]] '''eer''', ancestor of Oxman '''ear-'''
|êar||before||Related to Old English '''ær''', modern [[German language|German]] '''eher''' and [[Dutch language|Dutch]] '''eer''', ancestor of Oxman '''ear-'''
|-
|-
|at||at, to|| Ancestor of Oxman '''at-''' (only in compounds)
|at||at, to|| Ancestor of Oxman '''at-''' (only in compounds)
Line 1,424: Line 1,424:
|bæftan||after, behind; without.|| From '''bi-''' and '''*æft''' (found in '''æftor''')
|bæftan||after, behind; without.|| From '''bi-''' and '''*æft''' (found in '''æftor''')
|-
|-
|||by, near to, to, at, in, on, upon, about, with|| Related to modern Oxman '''bie''', Dutch '''bij''', German '''bei''', ancestor of modern '''by'''
|||by, near to, to, at, in, on, upon, about, with|| Related to modern Oxman '''bie''', Dutch '''bij''', German '''bei''', ancestor of modern '''by'''
|-
|-
|bifōran||before.|| Ancestor of Oxman '''befoar''' and '''beforn'''
|befôran||before.|| Ancestor of Oxman '''befoar''' and '''beforn'''
|-
|-
|biġiendan||beyond.|| Ancestor of Oxman '''beyendon'''
|begiendan||beyond.|| Ancestor of Oxman '''beyendon'''
|-
|-
|bihindor||behind.|| Ancestor of Oxman '''behindor'''
|behindor||behind.|| Ancestor of Oxman '''behindor'''
|-
|-
|binnan||in, within|| Ancestor of Oxman '''binnon''', from '''bi-''' + '''innan'''
|binnan||in, within|| Ancestor of Oxman '''binnon''', from '''bi-''' + '''innan'''
|-
|-
|bineðan||beneath|| Ancestor of Oxman '''benethon'''
|beneðan||beneath|| Ancestor of Oxman '''benethon'''
|-
|-
|bitwisc||between, among, amid, in the midst|| Ancestors of Oxman '''betwisc'''
|betwisc||between, among, amid, in the midst|| Ancestors of Oxman '''betwisc'''
|-
|-
|bīrihte||straight into||| Ancestor of Oxman '''bieright''' (also aright from '''*anrihte''')
|bîrihte||straight into||| Ancestor of Oxman '''bieright''' (also aright from '''*anrihte''')
|-
|-
|būƀan||above.|| Ancestor of Oxman '''bovon'''
|bûƀan||above.|| Ancestor of Oxman '''bovon'''
|-
|-
|būtan||out of, against; without, except.|| Ancestor of '''bauton''', from '''bi-''' + '''auton'''
|bûtan||out of, against; without, except.|| Ancestor of '''bauton''', from '''bi-''' + '''auton'''
|-
|-
|ōak||with, in addition to, besides.||Related to modern Dutch '''ook'''
|ôac||with, in addition to, besides.||Related to modern Dutch '''ook'''
|-
|-
|fan||by|| Ancestor of Oxman '''fan''', Related to Dutch '''van''' and German '''von''', corresponds to a compound of '''af''' and '''an'''
|fan||by|| Ancestor of Oxman '''fan''', Related to Dutch '''van''' and German '''von''', corresponds to a compound of '''af''' and '''an'''
Line 1,450: Line 1,450:
|fur||for, on account of, because of, with, by; according to; instead of.|| Ancestor of Oxman '''fur'''
|fur||for, on account of, because of, with, by; according to; instead of.|| Ancestor of Oxman '''fur'''
|-
|-
|fōra||before|| Ancestor of Oxman '''foar'''
|fôra||before|| Ancestor of Oxman '''foar'''
|-
|-
|fram||from; concerning, about, of||  Ancestor of Oxman '''fram'''
|fram||from; concerning, about, of||  Ancestor of Oxman '''fram'''
|-
|-
|ġimæng, ġimang, ġimong||among||  Ancestor of Oxman '''emong'''
|gemæng, gemang, gemong||among||  Ancestor of Oxman '''emong'''
|-
|-
|ġiend||through, throughout, over, as far as, among, in, after, beyond.||  Ancestor of Oxman '''yends''' and '''yendor'''
|giend||through, throughout, over, as far as, among, in, after, beyond.||  Ancestor of Oxman '''yends''' and '''yendor'''
|-
|-
|in||in, into, to||  Ancestor of modern '''in'''
|in||in, into, to||  Ancestor of modern '''in'''
Line 1,464: Line 1,464:
|mid||with, against||  Ancestor of modern '''mid'''
|mid||with, against||  Ancestor of modern '''mid'''
|-
|-
|nāh||near||  Ancestor of Oxman '''nagh-''' (only in compounds)
|nâh||near||  Ancestor of Oxman '''nagh-''' (only in compounds)
|-
|-
|nefne||except|| Ancestor of Oxman '''nevon''' (unless)
|nefne||except|| Ancestor of Oxman '''nevon''' (unless)
Line 1,474: Line 1,474:
|an||at, to, in|| Ancestor of Oxman '''an''' and '''a-'''
|an||at, to, in|| Ancestor of Oxman '''an''' and '''a-'''
|-
|-
|anbūtan||concerning||  Ancestor of Dialectal Oxman '''abauton'''
|anbûtan||concerning||  Ancestor of Dialectal Oxman '''abauton'''
|-
|-
|anġeġin||opposite, against; towards; in reply to.||  Ancestor of Oxman '''ayeyon''' (towards)
|angegin||opposite, against; towards; in reply to.||  Ancestor of Oxman '''ayeyon''' (towards)
|-
|-
|sæmt, sæmd||together with, at.|| Ancestor of Oxman '''samt''' (only used in '''samt mid''' or in compounds)
|sæmt, sæmd||together with, at.|| Ancestor of Oxman '''samt''' (only used in '''samt mid''' or in compounds)
|-
|-
|||to, at.|| Ancestor of Oxman '''tœ'''  
|||to, at.|| Ancestor of Oxman '''tœ'''  
|-
|-
|teġeġines||towards, against|| Ancestor of Oxman '''teyons'''
|tegegnes||towards, against|| Ancestor of Oxman '''teyons'''
|-
|-
|tōmiddes||in the midst of, amidst|| Ancestor of Oxman '''tœmids'''
|tômiddes||in the midst of, amidst|| Ancestor of Oxman '''tœmids'''
|-
|-
|tōward(es)||toward|| Ancestor of modern tœwards
|tôward(es)||toward|| Ancestor of modern tœwards
|-
|-
|þurh||through||Ancestor of Oxman '''thurgh''', Related to modern Dutch '''door''', German '''durch''', English '''through'''
|þurh||through||Ancestor of Oxman '''thurgh''', Related to modern Dutch '''door''', German '''durch''', English '''through'''
Line 1,496: Line 1,496:
|uppan||upon, on|| Ancestor of dialectical Oxman '''uppon'''.
|uppan||upon, on|| Ancestor of dialectical Oxman '''uppon'''.
|-
|-
|ūtan||without, outside of||Ancestor of '''auton''', related to modern German '''außen, außer''' and Swedish '''utan'''
|ûtan||without, outside of||Ancestor of '''auton''', related to modern German '''außen, außer''' and Swedish '''utan'''
|-
|-
|wiðor||towards, to; with, against; opposite to; by, near.|| Ancestor of modern '''withor-'''. Related to modern German '''wider'''
|wiðor||towards, to; with, against; opposite to; by, near.|| Ancestor of modern '''withor-'''. Related to modern German '''wider'''
Line 1,502: Line 1,502:
|umb(i)||about, by|| Ancestor of Oxman '''umb''' (around, about); Related to German '''um''' and Latin '''ambi'''
|umb(i)||about, by|| Ancestor of Oxman '''umb''' (around, about); Related to German '''um''' and Latin '''ambi'''
|-
|-
|umbūtan||about, around; concerning|| Ancestor of archaic Oxman  '''umbbauton''' (concerning, around)
|umbûtan||about, around; concerning|| Ancestor of archaic Oxman  '''umbbauton''' (concerning, around)
|}
|}


37

edits